thence northeasterly following the geodesic line to a point at the intersection of 55°00′ N latitude and 81°00′ W longitude, east of Cape Henrietta Maria, Ontario, being a point coincident with Nunavut Settlement Area (NSA), as defined in the Nunavut Land Claims Agreement;
de là, vers le nord-est, suivant la ligne géodésique jusqu’à un point situé à l’intersection de 55°00′ de latitude nord et 81°00′ de longitude ouest, à l’est du cap Henrietta Maria, en Ontario, soit un point coïncidant avec la limite de la région du Nunavut, telle que définie dans l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut (ARTN);
