Pontifical Council for Promoting Christian Unity [ PCPCU | Council for Promoting Christian Unity | Secretariat for Promoting Christian Unity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens [ Secrétariat pour l'unité des chrétiens ]

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Council for International Cooperation | CCIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil canadien pour la coopération internationale | CCCI [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Translators and Interpreters Council | CTIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des traducteurs et interprètes du Canada | CTIC [Abbr.]

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Council of Arab Economic Unity [ CAEU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de l'unité économique arabe [ CUEA ]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 Arab organisation | NT1 Arab Common Market | RT CAEU countries [7231]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation arabe | NT1 Marché commun arabe | RT pays du CUEA [7231]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Unity Council is a non-profit, non-partisan organization created in 1964 when a group of francophone and anglophone Quebeckers established the Canada Committee, which was the precursor to the council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

C'est simplement parce que cet organisme n'a pas sa place dans la vision que se fait le gouvernement conservateur d'un fédéralisme d’ouverture qui, selon le discours du Trône, reconnaît à un Québec fort et dynamique une place unique au sein d’un Canada uni. Le Conseil de l'unité canadienne est une organisation sans but lucratif non partisane dont la création remonte à 1964, alors qu'un groupe de Québécois francophones et anglophones a établi le Comité Canada, précurseur du conseil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-05]

In addition to the $11 million identified by Justice Grenier, we must remember that Chuck Guité admitted to reserving billboards, at a cost of $8 million, during the Quebec referendum campaign and that, according to information from the Canadian Unity Council, almost $25 million was spent by the federal government in 1995 to promote Canadian unity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

En plus des 11 millions de dollars identifiés par le juge Grenier, il faut rappeler que Chuck Guité a admis avoir réservé pour 8 millions de dollars de panneaux publicitaires à l'occasion du référendum québécois, et que selon les données du Conseil de l'unité canadienne, c'est près de 25 millions de dollars qui ont été dépensés par le fédéral en 1995, afin de promouvoir l'unité canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

On reading these two reports, it's possible to conclude that there is little connection between the program's objectives and the way these funds are being spent; that the Canadian Unity Council is misdirecting funds to the CRIC; that reporting practices are poor; that the Canadian Unity Council is hiding the source of these federal funds; and that practically speaking, the work of the Canadian Unity Council serves no useful purpose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

On peut conclure, à la lecture de ces deux rapports, qu'il y a peu de liens entre les objectifs du programme et l'utilisation des fonds; qu'il y aurait détournement de fonds entre le CRIC et le Conseil de l'unité canadienne; qu'il y a peu de reddition de comptes; qu'il y a du camouflage de la part du Conseil de l'unité canadienne en ce qui concerne la provenance des fonds fédéraux; et que le travail du Conseil de l'unité canadienne est à toute fin pratique inutile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-17]

Does the minister not realize that by refusing to table immediately the most recent investigation report on the funding of the Canadian Unity Council's activities, she is raising suspicions that she too is trying to protect the Liberal cronies involved in this council?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

La ministre ne réalise-t-elle pas qu'en refusant de déposer immédiatement le plus récent rapport d'enquête sur le financement des activités du Conseil de l'unité canadienne, elle soulève les pires soupçons sur ses propres tentatives pour protéger les petits amis libéraux impliqués dans ledit conseil?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, it has come to our attention that, as a board member of the Canadian Unity Council, he was a speaker at an event sponsored by the Centre for Research and Information on Canada, which is a Canadian Unity Council organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

Pourtant, on apprend qu'à titre de gouverneur du Conseil de l'unité canadienne, il a été conférencier lors d'un événement commandité par le Centre de recherche et d'information sur le Canada, un organisme relevant du Conseil de l'unité canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-12]

Others have searched : canada committee canadian council for international cooperation canadian translators and interpreters council canadian unity council council for canadian unity council for national unity council for promoting christian unity council of arab economic unity council of national unity secretariat for promoting christian unity unity council of the arts

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'canadian unity council'

Date index:2024-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "canadian unity council " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)