Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cable reel
Cable reel carrier
Cable reeler
Cable-reeling drum
Cap retainer cable
Clearing sector holdback cable
Electrical cable reel
Reel
Restraint cable
Retainer cable
Spool
Test reel
Torque motor driven cable reeling drum
Warp reel
Yarn grading winding reel

Translation of "cable reel " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cable reel | electrical cable reel

dévidoir de câble électrique | enrouleur électrique | prolongateur avec dispositif enrouleur
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering


cable reel

touret pour câbles
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


cable reel | reel | spool

enrouleur
Sports, entertainments and leisure
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)


cable reel

bobine de câble [ dévidoir | dévidoir de câble ]
Telephone Wires and Cables
Câbles et fils téléphoniques


cable reel

bobine à câble (1) | bobine de câble (2)
Public & private administration | Defence & warfare
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)


cable reel carrier

porte touret de câble
Cranes (Construction Sites)
Grues (Chantiers)


cable-reeling drum [ cable reeler ]

dérouleur-enrouleur de câble
Ground Equipment (Airports)
Matériel de piste (Aéroports)


torque motor driven cable reeling drum

enrouleur de câble souple à moteur-couple
manutention et stockage > appareil de manutention mixte
manutention et stockage > appareil de manutention mixte


test reel | warp reel | Yarn grading winding reel

dévidoir de numérotage | dévidoir de titrage
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


clearing sector holdback cable | restraint cable | cap retainer cable | retainer cable

câble de retenue
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) is equipped with a safety belt and a safety line whenever the member is positioned or working near the cable reel or working on the back deck during periods when there is any possibility of the member falling or being thrown or swept overboard;

b) lorsqu’ils se trouvent ou travaillent près d’un dévidoir de câble ou qu’ils travaillent sur le pont arrière et qu’il est possible que l’un d’eux tombe ou passe ou soit projeté par-dessus bord, portent une ceinture de sécurité et sont attachés à une corde de sécurité;


The shortcoming relates to the risk of fire and electrical shock, which might occur if cable reels are subject to a maximum load and the cable is not completely unrolled.

Cette lacune concerne un risque d'incendie et de choc électrique pouvant se produire si les cordons prolongateurs enroulés sur tambour sont soumis à une charge maximale et que le câble n'est pas complètement déroulé.


- EN 61242 Electrical accessories - Cable reels for household and similar purposes.

- EN 61242: Petit appareillage électrique - Cordons prolongateurs enroulés sur tambour pour usages domestiques.


In the absence of a revised harmonised standard, the manufacturer will need to make a risk assessment regarding cable reels for these aspects in order to ensure that the risk of fire and electrical shock, in cases of foreseeable overload, are adequately addressed, when establishing compliance of relevant electrical equipment with the requirements of the Low Voltage Directive.

En l'absence de norme harmonisée révisée, le fabricant, lorsqu'il établira la conformité des enrouleurs concernés avec les exigences de la directive "Basse tension", devra procéder à une évaluation des risques sur ces points, de manière à garantir que le risque d'incendie et de choc électrique est suffisamment pris en compte dans les cas de surcharge prévue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The current version of this standard does not adequately address the risk of fire and of electrical shock in cases where there is a foreseeable overload of cable reels.

La version actuelle de cette norme ne tient pas suffisamment compte du risque d'incendie et de choc électrique dans les cas de surcharge prévue pour les enrouleurs.


After the civil works were completed in March 2013, the first cable reels arrived in a special convoy over a week ago.

Après des travaux de génie civil finalisés en mars 2013, les premiers tourets de câble sont arrivés par convois exceptionnels il y a plus d’une semaine.


Official Journal C 297 of 09.12.2003 (safety of cable reels),

Journal officiel C 300 du 04.12.2002 (sécurité des grille-pain)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cable reel'

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)