Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air pressure ring buoy
Barrel buoy
Buoy line
Buoy position
Buoy rope
Buoy station
Buoy-ship
Can buoy
Can-buoy
Cask buoy
Cone buoy
Conical buoy
Cylindrical buoy
Keep-out buoy
Keepout buoy
Life buoy
Life buoy
Life ring
Life-buoy
Lifebuoy
Masuda buoy
Position of buoy
Rescue buoy
Vessel for the mooring of buoys

Translation of "buoying " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
can buoy [ cylindrical buoy | barrel buoy | cask buoy | can-buoy ]

bouée cylindrique [ bouée tonne | tonne | bouée baril | bouée de tonnelage ]
Signalling and Illumination (Water Transp.) | Marine and River Navigation Aids
Signalisation (Transport par eau) | Aides à la navigation fluviale et maritime


life buoy [ lifebuoy | life-buoy | rescue buoy ]

bouée de sauvetage
Air Safety | Safety (Water Transport)
Sécurité (Transport aérien) | Sécurité (Transport par eau)


buoy position [ position of buoy | buoy station ]

position de la bouée [ emplacement d'une bouée ]
Marine and River Navigation Aids
Aides à la navigation fluviale et maritime


buoy line | buoy rope

orin de boe
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


buoy-ship | vessel for the mooring of buoys

bateau pour le mouillage de bouées
IATE - TRANSPORT | Maritime and inland waterway transport
IATE - TRANSPORT | Maritime and inland waterway transport


air pressure ring buoy | Masuda buoy

bouée anneau à air comprimé | bouée annulaire Masuda | bouée Masuda
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


can buoy | cylindrical buoy

bouée cylindrique
marine > signalisation maritime
marine > signalisation maritime


conical buoy | cone buoy

bouée conique
marine > signalisation maritime
marine > signalisation maritime


keepout buoy | keep-out buoy

bouée d'endroit interdit
sécurité > matériel de sécurité | marine > signalisation maritime
sécurité > matériel de sécurité | marine > signalisation maritime


life ring (1) | life buoy (2)

bouée de sauvetage
Public & private administration | Medicine & biology | Transport
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Navigation intérieure (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(27)'pots and creels' means traps in the form of cages or baskets made with various materials designed to catch crustaceans or fish that are set on the seabed either singly or in rows connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances.

(27)«casiers et nasses»: des pièges, sous la forme de cages ou de paniers constitués de différents matériaux, destinés à la capture des crustacés ou des poissons, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et ont un ou plusieurs accès ou ouvertures.


(c) ‘pots and creels’ means traps designed to catch crustaceans or fish in the form of cages or baskets made with various materials that are set on the seabed either singly or in rows; connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances;

(c) "casiers et nasses", des pièges destinés à la capture des crustacés ou des poissons, sous la forme de cages ou paniers constitués de différents matériaux, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et sont dotés d'une ou de plusieurs ouvertures ou accès;


(c) ‘pots and creels’ mean small traps designed to catch crustaceans or fish in the form of cages or baskets made with various materials that are set on the seabed either singly or in rows; connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances;

(c) «casiers et nasses», des petits pièges destinés à la capture des crustacés ou des poissons, sous la forme de cages ou paniers constitués de différents matériaux, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et sont dotés d' une ou de plusieurs ouvertures ou accès;


(c) ‘pots and creels’ mean small traps designed to catch crustaceans or fish in the form of cages or baskets made with various materials that are set on the seabed either singly or in rows; connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances;

(c) «casiers et nasses», des petits pièges destinés à la capture des crustacés ou des poissons, sous la forme de cages ou paniers constitués de différents matériaux, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et sont dotés d' une ou de plusieurs ouvertures ou accès;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) ‘pots and creels’ means traps designed to catch crustaceans or fish in the form of cages or baskets made with various materials that are set on the seabed either singly or in rows; connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances;

(c) "casiers et nasses", des pièges destinés à la capture des crustacés ou des poissons, sous la forme de cages ou paniers constitués de différents matériaux, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et sont dotés d'une ou de plusieurs ouvertures ou accès;


(c) ‘pots and creels’ mean small traps designed to catch crustaceans or fish in the form of cages or baskets made with various materials that are set on the seabed either singly or in rows; connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances;

(c) «casiers et nasses», des petits pièges destinés à la capture des crustacés ou des poissons, sous la forme de cages ou paniers constitués de différents matériaux, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et sont dotés d'une ou de plusieurs ouvertures ou accès;


2.6. ‘Relaying area’ means any sea, estuarine or lagoon area with boundaries clearly marked and indicated by buoys, posts or any other fixed means, and used exclusively for the natural purification of live bivalve molluscs.

2.6. «zone de reparcage»: toute zone maritime, estuarienne ou lagunaire, clairement délimitée et signalisée par des bouées, des piquets ou tout autre dispositif fixe et consacrée exclusivement à la purification naturelle des mollusques bivalves vivants.


‘Relaying area’ means any sea, estuarine or lagoon area with boundaries clearly marked and indicated by buoys, posts or any other fixed means, and used exclusively for the natural purification of live bivalve molluscs.

«zone de reparcage»: toute zone maritime, estuarienne ou lagunaire, clairement délimitée et signalisée par des bouées, des piquets ou tout autre dispositif fixe et consacrée exclusivement à la purification naturelle des mollusques bivalves vivants.


Buoys, poles or other fixed means must clearly identify the boundaries of the sites. There must be a minimum distance between relaying areas, and also between relaying areas and production areas, so as to minimise any risk of the spread of contamination.

Les limites de ces zones doivent être clairement balisées par des bouées, des perches ou d'autres équipements fixes; une distance minimale doit séparer les zones de reparcage entre elles ainsi que les zones de reparcage des zones de production de façon à minimiser tout risque de propagation de la contamination.


1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.

1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.




Others have searched : masuda buoy    air pressure ring buoy    barrel buoy    buoy line    buoy position    buoy rope    buoy station    buoy-ship    can buoy    can-buoy    cask buoy    cone buoy    conical buoy    cylindrical buoy    keep-out buoy    keepout buoy    life buoy    life ring    life-buoy    lifebuoy    position of buoy    rescue buoy    buoying    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'buoying'

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)