Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BWI
Bretton Woods
Bretton Woods Agreement
Bretton Woods Agreements
Bretton Woods Agreements Act
Bretton Woods Conference
Bretton Woods Institutions
Bretton Woods and Related Agreements Act
Bretton Woods institution
Forest industry
Timber
United Nations Monetary and Financial Conference
United Nations monetary and financial conference
Wood industry
Wood processing
Wood product

Translation of "bretton woods " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bretton Woods Agreement [ Bretton Woods ]

accord de Bretton Woods [ Bretton Woods ]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international monetary system | BT2 international finance | RT monetary agreement [2406]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 système monétaire international | BT2 finances internationales | RT accord monétaire [2406]


Bretton Woods and Related Agreements Act [ An Act for carrying into effect the Agreements for an International Monetary Fund, an International Bank for Reconstruction and Development, an International Development Association and an International Finance Corporation | Bretton Woods Agreements Act ]

Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes [ Loi portant exécution des accords relatifs au Fonds monétaire international, à la Banque internationale pour la reconstruction et de développement, à l'Association internationale de développement et à la Société financière internationale | Loi sur les accor ]
Titles of Laws and Regulations
Titres de lois et de règlements


Bretton Woods Conference [ United Nations Monetary and Financial Conference | Bretton Woods ]

Conférence de Bretton Woods [ Conférence monétaire et financière des Nations Unies | Bretton Woods ]
Conference Titles | Currency and Foreign Exchange
Titres de conférences | Politique monétaire et marché des changes


Bretton Woods Conference | United Nations monetary and financial conference

conférence de Bretton Woods | conférence monétaire et financière des Nations unies
IATE - FINANCE | United Nations
IATE - FINANCE | United Nations


Bretton Woods Agreements

Accords de Bretton Woods
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Bretton Woods institution

institution de Bretton Woods
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Bretton Woods Agreements

accords de Bretton Woods
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Currency and Foreign Exchange
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Politique monétaire et marché des changes


Bretton Woods Institutions [ BWI ]

institutions de Bretton Woods [ IBW ]
Financial affairs, taxation & customs
Finances publiques (Finances, impôts et douanes)


wood product [ timber ]

produit du bois [ bois ]
68 INDUSTRY | MT 6836 wood industry | BT1 wood industry | NT1 bonded wood | NT1 cellulose | NT1 charcoal | NT1 cork | NT1 fuel wood | NT1 plywood | NT1 resin | NT1 tropical wood | NT1 wood fibre | NT1 wood for construction | NT1 wood residue
68 INDUSTRIE | MT 6836 industrie du bois | BT1 industrie du bois | NT1 bois aggloméré | NT1 bois de chauffage | NT1 bois de construction | NT1 bois tropical | NT1 cellulose | NT1 charbon de bois | NT1 contreplaqué | NT1 fibre de bois | NT1 lièg


wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

industrie du bois [ traitement du bois ]
68 INDUSTRY | MT 6836 wood industry | NT1 furniture industry | NT1 joinery | NT1 pulp and paper industry | NT2 paper | NT2 paperboard | NT1 sawmill | NT1 wood product | NT2 bonded wood | NT2 cellulose | NT2 charcoal | NT2 cork | NT2 fuel wood
68 INDUSTRIE | MT 6836 industrie du bois | NT1 industrie de pâte et papier | NT2 carton | NT2 papier | NT1 industrie du meuble | NT1 menuiserie | NT1 produit du bois | NT2 bois aggloméré | NT2 bois de chauffage | NT2 bois de construction | NT2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
How is the Commission promoting reform of the Bretton Woods institutions, particularly with a view to enabling developing countries to keep their own resources within their borders and eradicate illicit financial flows, which are detrimental to their development? How does the Commission plan to ensure a greater voice and representation for low-income countries and a greater sensitivity to their needs within international financial institutions?

De quelle manière la Commission favorise-t-elle la réforme de ces institutions, notamment pour permettre aux pays en développement de maintenir les ressources nationales dans leurs pays respectifs et éliminer les flux financiers illicites ainsi que pour garantir que les pays à bas revenu soient mieux entendus et représentés, et que leur point de vue soit davantage pris en compte dans les institutions financières internationales?


Mr Purvis, I agree, we do need to move in the direction of greater solidarity – that is important. This is, moreover, what we are proposing by basing the reform of the international financial system on the institutions created at Bretton Woods, including, in particular, the International Monetary Fund, a universal and politically legitimate institution that I am convinced will see its role strengthened in the years to come.

Monsieur Purvis, je suis d’accord, il faut aller vers davantage de solidarité, c’est important, c’est du reste ce que nous proposons en appuyant la réforme du système financier international sur les institutions nées à Bretton Woods, notamment le Fonds monétaire international, institution universelle, politiquement légitime et qui verra, j’en suis convaincu, son rôle se renforcer dans les années qui viennent.


I agree that this is a global crisis and I therefore agree with the need for a Bretton Woods that some are calling Mark II and others are calling Mark III. Certainly, President Sarkozy’s reference to the current system reminds me very much of what General de Gaulle did before the first Bretton Woods failed, before the ‘rendition’ of Fort Knox when President Nixon decided to unpeg the dollar from gold.

Je conviens qu’il s’agit d’une crise planétaire et par conséquent je conviens de la nécessité d’un nouveau Bretton Woods, que certains appellent Mark II et d’autres Mark III. Certes, la référence du président Sarkozy au système actuel me rappelle beaucoup ce qu’a fait le général de Gaulle avant l’échec du premier Bretton Woods, avant la «reddition» de Fort Knox quand le président Nixon a décidé de suspendre la convertibilité du dollar en or.


6. Calls, ahead of the forthcoming meetings on the reform of the Bretton Woods institutions, for a strengthening of multilateral cooperation in order to stabilise capital flows, including more stringent disclosure requirements and strict regulation of institutional actors investing in food and energy; calls for the establishment of rules on transparent income reporting by and effective taxation of transnational corporations; calls for the strengthening of worldwide tax cooperation and the setting-up of an International Tax Organisation; calls for a multilateral facility to be set up within the IMF in order to help developing economies ...[+++]

6. réclame, dans la perspective des prochaines réunions relatives à la réforme du système de Bretton Woods, un renforcement de la coopération multilatérale, afin de stabiliser les mouvements de capitaux, en ce compris des obligations plus rigoureuses en matière de publicité et des dispositions plus strictes pour les acteurs institutionnels investissant dans les domaines alimentaire et énergétique; demande la mise en place d'un système transparent de déclaration de revenus et d'imposition des entreprises transnationales; demande le renforcement de la coopération fiscale à l'échelle mondiale et la mise sur pied d'une organisation fiscale ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— by Mr. Goodale (Minister of Finance) — Report on operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act for the year 2003, pursuant to the Bretton Woods Agreements Act, S.C. 1993, c. 34, s. 11. — Sessional Paper No. 8560-373-74-01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— par M. Goodale (ministre des Finances) — Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour l'année 2003, conformément à la Loi sur les accords de Bretton Woods, L.C. 1993, ch. 34, art. 11. — Document parlementaire n 8560-373-74-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des finances)


— by Mr. Manley (Minister of Finance) — Report on operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act for the year 2002, pursuant to the Bretton Woods Agreements Act, S.C. 1993, c. 34, s. 11. — Sessional Paper No. 8560-372-74-01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— par M. Manley (ministre des Finances) — Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour l'année 2002, conformément à la Loi sur les accords de Bretton Woods, L.C. 1993, ch. 34, art. 11. — Document parlementaire n 8560-372-74-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des finances)


— by Mr. Martin (Minister of Finance) — Report on operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act for the year 2001, pursuant to the Bretton Woods Agreements Act, S.C. 1993, c. 34, s. 11. — Sessional Paper No. 8560-371-74-02 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

— par M. Martin (ministre des Finances) — Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour l'année 2001, conformément à la Loi sur les accords de Bretton Woods, L.C. 1993, ch. 34, art. 11. — Document parlementaire n 8560-371-74-02 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des finances)


Reforming the international system of Bretton Woods institutions and of more recent institutions such as the World Trade Organisation, for example when their rules clash with environmental protection.

Réformes du système international des organisations issues de Brettons Woods et des plus récentes, de l’Organisation mondiale du commerce, lorsqu’elles entrent conflit, par exemple les règles de celle-ci avec la protection de l’environnement.


Report on operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act for the year 2006, pursuant to the Bretton Woods Agreements Act, S.C. 1993, c. 34, s. 11.—Sessional Paper No. 1/39-94.

Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour l'année 2006, L.C. 1993, ch. 34, art. 11.—Document parlementaire n 1/39-94.


Report on Operations under the Bretton Woods and Related Agreements Act for 1996, pursuant to the Act to amend the Bretton Woods Agreements Act and to amend certain other Acts in consequence thereof, R.S.C. 1985, c. 24 (1st Supp),s. 7.-Sessional Paper No. 2/35-669.

Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour l'année 1996, conformément à la Loi modifiant la Loi sur les accords de Bretton Woods et modifiant d'autres lois en conséquence, L.R.C. 1985, ch. 24 (1e suppl), art. 7.-Document parlementaire no 2/35-669.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'bretton woods'

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)