Dr. Ruth Oliver (Individual Presentation): The most important thing I can offer you today is that if you can see me, hear me, and understand what I am saying, whether or not you believe what I say or agree with what I say, you need to know that I, 22 years ago this month, survived the criteria for clinical death—some might say brain death.
Dr Ruth Oliver (témoignage à titre personnel): Ce que j'ai de plus important à vous dire aujourd'hui, c'est que si vous pouvez me voir, m'entendre et comprendre ce que je dis, que vous me croyez ou non ou que vous partagiez mon avis ou non, il vous faut savoir qu'il y a 22 ans ce mois-ci, j'ai survécu à la mort clinique—certains diraient la mort cérébrale.