trouble de la personnalité borderline | trouble de la personnalité limite | trouble de la personnalité état limite [ TPB | TPL | TPEL ]

Medicine & biology

Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Psychologie - psychiatrie (Sciences médicales et biologiques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

borderline personality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personnalité limite [ personnalité borderline ]

Human Behaviour

Comportement humain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

borderline psychosis | schizoid personality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnalité schizoïde | prépsychose

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > oncologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

borderline cases

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cas particuliers

IATE - Economic analysis | Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

borderline quality

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

qualité limite

gestion > gestion des stocks

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

borderline product

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit frontière

Chemical industry | Medicine & biology

Autres industries chimiques (Industries chimiques) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal

Law, legislation & jurisprudence | Politics

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would then like to know our responsibilities in the medical profession in terms of actually being able to sort out personality disorders and borderline personalities, which we tend to be a little bit less good at turning around—psychopaths and sociopaths—and whether we can actually make those diagnoses or not, or what the success rate is on those.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aimerais ensuite que nous parlions de nos responsabilités en tant que professionnels de la santé quand il s'agit de reconnaître ceux qui souffrent de désordres du comportement et qui sont à l'état limite de troubles de la personnalité, avec lesquels nous avons plus de mal; il est plus difficile de les mettre sur le droit chemin—les psychopathes et les sociopathes—j'aimerais savoir si vous pensez que nous pouvons faire ces diagnostics, et j'aimerais aussi savoir quel est le taux de réussite en ce qui les concerne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In my own personal experience, my oldest daughter is going to be 24 this year and she has gone through a borderline personality disorder and had a breakdown after two years of university.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

J'ai un certain vécu personnel: ma fille aînée va avoir 24 ans cette année, et elle a souffert d'un trouble de la personnalité limite et a fait une dépression nerveuse au bout de deux années d'université.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

In that particular instance, the accusing spouse had a borderline personality disorder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Dans ce cas particulier, l'épouse qui l'accusait souffrait légèrement d'un trouble de la personnalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-16]

On Axis II there is mental retardation, personality disorder, mainly anti-social personality disorder but also borderline personality disorder such as narcissism and others. Many have co-morbidities, dual diagnosis, and convergent disorder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les troubles de l'Axe 2 comprennent la débilité mentale et le trouble de la personnalité, surtout le trouble de la personnalité antisociale, mais également le trouble de la personnalité limite comme entre autre le narcissisme.Il y en a beaucoup qui souffrent de co-morbidité et de troubles convergents ou pour qui un diagnostic mixte a été posé.Parmi les prisonniers des établissements fédéraux, entre70 et 75 p. 100 souffrent soit de troubles mentaux ou de toxicomanie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We can talk about psychologists helping their colleagues in crisis centres learn about specific measures to deal with borderline personality disorder, which is a difficult issue in anybody's book.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Des psychologues pourraient, par exemple, aider leurs collègues des centres de crise à adopter des mesures spéciales pour les patients atteints de troubles de la personnalité limite, un problème fort complexe de l'avis de tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : borderline cases borderline malignancy of the ovary borderline ovarian tumor borderline personality borderline personality disorder borderline product borderline psychosis borderline quality borderline tumor of the ovary emotionally unstable personality disorder illegally resident person ovarian low malignant potential tumor person residing without authorisation person with unauthorised stay schizoid personality

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'borderline personality'

Date index:2021-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "borderline personality " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)