Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boarding lounge
Boarding room
Buffet lounge car
Buffet-lounge car
Chairman of the Divisional School Board
Chairwoman of the Divisional School Board
Departure lounge
Departure room
Diner lounge
Diner lounge car
Dining lounge car
Distinguished visitors lounge
Gate lounge
Holding room
Lounge chair
Passenger departure lounge
Passenger lounge
President of the Divisional School Board
V.I.P. lounge
VIP lounge
VIP room

Translation of "boarding lounge " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boarding lounge | boarding room | departure lounge | departure room

salle d'embarquement
transport > transport aérien des passagers
transport > transport aérien des passagers


boarding lounge | boarding room | departure lounge | departure room

salle d'embarquement
Linguistics, language & literature
Terminologie (Linguistique et littérature)


boarding lounge | boarding room | departure lounge | departure room | holding room

salle d'embarquement | salle d'attente
aéronautique > infrastructure aérienne
aéronautique > infrastructure aérienne


gate lounge [ boarding lounge | boarding room | departure lounge | departure room ]

salle d'attente [ salle d'embarquement | salle de départ | salle de groupage ]
Air Terminals
Éléments du bâtiment


passenger departure lounge | passenger lounge

salle d'attente départs
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


dining lounge car | diner lounge car | diner lounge

voiture-restaurant-bar
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire


VIP lounge [ V.I.P. lounge | VIP room | distinguished visitors lounge ]

salon d'honneur [ salon des dignitaires | salon VIP ]
Hotel Industry (General) | Etiquette and Protocol (General) | Air Terminals
Expositions (Arts et Culture)


buffet lounge car [ buffet-lounge car ]

voiture buffet-bar [ voiture-buffet-bar ]
Passenger Service (Rail Transport)
Trafic voyageurs (Transport par rail)


lounge chair

fauteuil-roi
Domestic economy | Various industries & crafts
Science menagère | Industries et professions diverses


President of the Divisional School Board | Chairman of the Divisional School Board | Chairwoman of the Divisional School Board

président du comité scolaire | présidente du comité scolaire
Education
Instituts - offices (éducation et enseignement)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Bill Chedore: I've seen situations, and I used to travel quite a bit, going into a boarding at the gate where somebody has just spent two hours sitting in the lounge; I know there are going to be problems with the individual when he gets on the plane.

M. Bill Chedore: À une certaine époque je voyageais beaucoup et j'ai vu des cas où un passager attendait depuis deux heures peu prendre son avion.


That undeniable reality is that every airline holds total control and power over their customers once the boarding pass is issued, once bags are checked, and the passenger passes through security en route to the departure lounge to await boarding.

La réalité indéniable, c'est que chaque compagnie aérienne a le contrôle absolu de ses clients une fois que leur carte d'embarquement a été émise, que leurs bagages ont été enregistrés et qu'ils ont passé les contrôles de sécurité pour se rendre dans la salle d'embarquement.


Getting off them is one thing, but if someone is going to get on a plane and the screening officer has reason to believe that person shouldn't board that plane, these kinds of procedures are presumably not readily available in the next departure lounge.

C'est très bien pour ceux qui descendent de l'avion, mais si quelqu'un essaie de monter à bord et que l'agent de contrôle a des raisons de croire qu'il ne doit pas monter à bord d'un avion, les types de procédures qu'on envisage ne seront sans doute pas disponibles dans la salle des départs voisine.


Using fake documents to check in for an intra-EU flight, they would use authentic papers to simultaneously check in for another flight bound for a third country. Once in the airport lounge, they would board the intra-EU flight.

Ceux-ci utilisaient des documents falsifiés pour procéder aux formalités d'enregistrement sur un vol intra-UE et utilisaient des documents authentiques pour procéder, simultanément, aux formalités d'enregistrement sur un autre vol à destination d'un pays tiers. Une fois dans la salle d'attente de l'aéroport, ils embarquaient sur le vol intra-UE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Using fake documents to check in for an intra-EU flight, they would use authentic papers to simultaneously check in for another flight bound for a third country. Once in the airport lounge, they would board the intra-EU flight.

Ceux-ci utilisaient des documents falsifiés pour procéder aux formalités d'enregistrement sur un vol intra-UE et utilisaient des documents authentiques pour procéder, simultanément, aux formalités d'enregistrement sur un autre vol à destination d'un pays tiers. Une fois dans la salle d'attente de l'aéroport, ils embarquaient sur le vol intra-UE.


They could be elements that don't place priority, for instance, on access to lounges, or access to a concierge sort of service, or food on board airplanes, or telephones, or all the little extras that all add up on a full-service airline.

Il pourrait s'agir de créneaux où l'on ne met pas l'accent, par exemple, sur l'accès à des salons, ou sur l'accès à un service de concierge, à un service de repas à bord, à des téléphones, ou à toutes sortes de petits avantages que l'on peut retrouver chez un grand transporteur.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'boarding lounge'

Date index:2023-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)