Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhere to the principles of self-defence
Be cornered
Be up against a blank wall
Be up against the wall
Bearing against the furrow wall
Comply with the principles of self-defence
Crime against the peace
Crime against the security of the State
Crowding
Declaration against Racism and Xenophobia
Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews
Obey the principles of self-defence
Plough crowding
Run to land of the plough
Satisfy the principles of restraint against attack
Security of the State
The wall and floor coverings industry
Threat to national security
Tighten the screw up against the stops
Wall and floor coverings company
Wall and floor coverings industry
Wall and floor coverings trader
World Front for Jihad Against Jews and Crusaders
World Islamic Front

Translation of "be up against the wall " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
be cornered [ be up against the wall ]

être acculé à
Translation (General)
Traduction (Généralités)


be up against a blank wall

être acculé à une situation sans issue
Translation
Traduction


tighten the screw up against the stops

visser l'écrou jusqu'au contact des butées
Air Transport
Transport aérien


bearing against the furrow wall | crowding | plough crowding | run to land of the plough

bordoyage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms

mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles
knowledge
Savoir


Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders

Front islamique mondial | FIM [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Culture and religion
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Culture and religion


Declaration against Racism and Xenophobia | Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986

Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil et de la Commission contre la racisme et la xénophobie, du 11 juin 1986
IATE - European Union law | Rights and freedoms
IATE - European Union law | Rights and freedoms


wall and floor coverings company | wall and floor coverings trader | the wall and floor coverings industry | wall and floor coverings industry

industrie des revêtements de mur et de sol
knowledge
Savoir


threat to national security [ crime against the peace | crime against the security of the State | security of the State ]

atteinte à la sûreté de l'État [ crime contre la paix publique | crime contre la sûreté de l'État ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 offence | RT public order [0431] | State secret [3231]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 infraction | RT ordre public [0431] | secret d'État [3231]


adhere to the principles of self-defence | obey the principles of self-defence | comply with the principles of self-defence | satisfy the principles of restraint against attack

respecter des principes d'auto-défense
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Essentially it has taken the Supreme Court to put the government's back up against the wall in order to table this legislation.

Il a fallu que la Cour suprême intervienne pour obliger le gouvernement à présenter ce projet de loi.


Remove as much of the internal walls from the cylinder as possible, ideally to the case diameter without breaching the external wall.

Retirer autant que possible les parois internes du barillet, dans l'idéal au diamètre du logement sans rompre la paroi externe.


Once again, we see the government on the other side preparing to slip a bill through that will put CP workers up against the wall with a gun to their heads, and simultaneously presenting us with a potential free trade agreement with a country where workers at many levels are denied the right to strike.

Alors que, encore une fois, on est en train de voir le gouvernement d'en face préparer par en-dessous une loi pour bien mettre aux murs les travailleurs du CP, avec un marteau sur la tête, on nous présente une potentielle entente de libre-échange avec un pays où, justement, le droit de grève est refusé à plusieurs couches de travailleurs.


If there are handrails or walls within reach along the obstacle-free route to the platform, they shall have brief information (for example platform-number or direction-information) in Braille or in prismatic-letters or numbers on the handrail, or on the wall at a height between 145 cm and 165 cm.

Si le cheminement libre d'obstacles vers le quai comporte des mains courantes ou longe une paroi, des informations succinctes (par exemple, le numéro de quai ou la direction suivie) doivent figurer en Braille ou en caractères ou chiffres en relief sur la main courante ou sur la paroi, à une hauteur comprise entre 145 et 165 cm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
when the vehicle is fitted with a partition or a wall, the length shall be measured from a vertical plane tangent to the rear outermost point of the partition or the wall to the rear internal pane or door or tailgate, as the case may be, in closed position.

lorsque le véhicule est équipé d'une paroi ou d'un cloisonnement, la longueur est mesurée depuis un plan vertical tangent au point arrière le plus extérieur du cloisonnement ou de la paroi jusqu'au plan intérieur arrière ou à la porte ou au hayon, en position fermée.


We are not afraid of getting to the truth. When we are talking about national unity, let us never forget that when federalists were up against the wall working hard to keep the country together in a pre-1995 environment in the province of Quebec just before the referendum, the leader of the Conservative Party gave a speech saying he did not care how many national capitals Canada ended up with.

Quand nous discutons d'unité nationale, n'oublions jamais que lorsque les fédéralistes étaient acculés au pied du mur et s'efforçaient de préserver l'unité de ce pays avant la tenue du référendum de 1995 au Québec, le chef du Parti conservateur a déclaré que peu lui importait le nombre de capitales nationales qu'on finirait par avoir au Canada.


An indication of the kind of use for which the product is fit for use has to be clearly specified: wall, floor or wall/floor if suitable for both purposes.

La destination prévue pour le produit doit être clairement précisée: murs, sols, ou murs/sols, s'il peut répondre aux deux destinations.


lined men, women and children up against the walls and shot them.the ruthlessness of the attack on Deir Yassin shocked Jewish and world opinion alike, drove fear and panic into the Arab population, and led to the flight of unarmed civilians from their homes all over the country.

[.] ils ont aligné les hommes, les femmes et les enfants contre le mur et les ont fusillés [.] la nature impitoyable de l'attaque contre Deir Yassin a choqué l'opinion juive et celle du monde entier, en plus de susciter la crainte et la panique dans la population arabe et d'amener partout au pays des civils non armés à fuir leur domicile.


For some species, except for the front wall, all side walls including the top should be opaque.

Pour certaines espèces, à l'exception de la face avant, toutes les parois y compris le haut devraient être opaques.


Within that social transfer, every year the band reaches the limit and has no ability to expand that policy as a growing community, so they're up against the wall.

Chaque année, la bande atteint la limite du transfert social et n'a aucune capacité d'en obtenir davantage en tant que collectivité en croissance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'be up against the wall'

Date index:2023-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)