Considering that VIA Rail service cuts in northern New Brunswick would pose real hardship on many residents for their personal transportation as well as a lot of the local economy and commerce in the community, the petitioners implore the Government of Canada to undertake all measures to reinstate daily round-trip VIA Rail passenger service between Montreal and Halifax through the cities of Campbellton, Bathurst, and Miramichi, New ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Étant donné que la réduction des services de VIA Rail dans le Nord du Nouveau-Brunswick nuirait réellement au transport personnel de nombreux citoyens, à l'économie et aux affaires de la région, les pétitionnaires implorent le gouvernement du Canada de faire tout en son pouvoir pour rétablir le service voyageur quotidien aller-retour de VIA Rail entre Montréal et Halifax et passant par les villes de Campbellton, de Bathurst et de Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-11]

Knowing the current situation between the region of Acadie Bathurst and Miramichi, knowing that most residents of the Acadie Bathurst region and a minority of anglophones in Miramichi.There were even briefs tabled in Miramichi—we could look at the minutes—saying it made no sense to put the people from Acadie Bathurst with those from Miramichi because of their language, which raised the question of the real community of interests in the Acadie Bathurst region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Connaissant la situation qui prévaut entre la région d'Acadie Bathurst et celle de Miramichi, sachant que la majorité des habitants de la région d'Acadie Bathurst et une minorité d'anglophones de Miramichi.Il y a même eu des mémoires de présentés à Miramichi on pourra regarder les comptes rendus qui disaient que ça n'avait pas de sens de mettre les gens d'Acadie Bathurst avec ceux de Miramichi à cause de la langue, ce qui a soulevé la question de la véritable communauté d'intérêts de la région d'Acadie Bathurst.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

We supplemented that satellite capacity with other deployments, the largest being a satellite that is shared with Hughes Communications, Inc. in the U.S., covering the important fringe along the U.S.- Canada border where the bulk of Canadians reside.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous allons également déployer d'autres satellites, le plus important étant celui quenouspartageons avec Hughes Communications Inc., aux États-Unis, qui couvre une zone importante le long de la frontière des États-Unis et du Canada, là où la majorité des Canadiens habitent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : bathurst community residence inc bathurst healthy community network inc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'bathurst community residence inc'

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bathurst community residence inc " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)