Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APU
Airborne auxiliary power
Alternative power source
Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund
Auxiliary electrical power source
Auxiliary heat source
Auxiliary power source
Auxiliary power unit
Auxiliary power-unit
Auxiliary ship
Auxiliary sickness and invalidity fund
Auxiliary source
Auxiliary staff member
Auxiliary vessel
Backup facility
Fleet auxiliary
Member of the auxiliary staff
Naval auxiliary ship
Select auxiliary equipment
Select auxiliary equipment for photographic work
Stand-by machine
Supplementary heat source

Translation of "auxiliary source " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alternative power source | auxiliary source | backup facility | stand-by machine

source alternative | source de secours
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


alternative power source [ backup facility | stand-by machine | auxiliary source ]

source de secours [ source alternative ]
Electric Rotary Machines - Types | Electrical Components | Energy Transformation
Machines tournantes électriques - types | Composants électrotechniques | Transformation de l'énergie


auxiliary electrical power source | auxiliary power source

générateur auxiliaire | générateur auxiliaire d'électricité
électricité
électricité


auxiliary heat source [ supplementary heat source ]

source de chaleur auxiliaire
Air Conditioning and Heating
Conditionnement de l'air et chauffage


adapt auxiliary equipment to environment of photographic work | select auxiliary equipment | select auxiliary equipment for photographic work | select auxiliary equipment for photographic work environment

sélectionner l'équipement auxiliaire pour une œuvre photographique
skill
Aptitude


auxiliary vessel [ auxiliary ship | fleet auxiliary | naval auxiliary ship ]

navire auxiliaire
Types of Ships and Boats
Types de bateaux | Stations, instruments et équipements météorologiques


auxiliary heat source

source de chaleur auxiliaire
génie climatique > chauffage
génie climatique > chauffage


auxiliary power unit | APU | auxiliary power-unit | airborne auxiliary power

groupe auxiliaire de puissance | GAP | groupe auxiliaire de bord | groupe auxiliaire d'énergie
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


auxiliary staff member | member of the auxiliary staff

agent auxiliaire
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction


Auxiliary sickness and invalidity fund | Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund

Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | CAAMI [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The pneumatic or hydraulic auxiliary equipment shall be automatically supplied with energy in such a way that during its operation the prescribed performance values can be reached and that even in the event of damage to the source of energy, the operation of the auxiliary equipment cannot cause the reserves of energy feeding the braking systems to fall below the level indicated in point 2.2.1.12.

L'équipement auxiliaire pneumatique ou hydraulique doit être automatiquement alimenté en énergie de telle façon que, durant son fonctionnement, les valeurs d'efficacité prescrites puissent être atteintes et que même en cas d'endommagement de la source d'énergie, le fonctionnement de l'équipement auxiliaire ne puisse amener les réserves d'énergie alimentant les systèmes de freinage à descendre en dessous du niveau indiqué au point 2.2.1.12.


5.3.10. The pneumatic/hydraulic auxiliary equipment shall be supplied with energy in such a way that during its operation, the prescribed deceleration values can be reached and that even in the event of damage to the source of energy the operation of the auxiliary equipment cannot cause the reserves of energy feeding the braking systems to fall below the level indicated in point 2.2.1.12 of Annex I.

5.3.10. L'équipement auxiliaire pneumatique ou hydraulique doit être alimenté en énergie de telle façon que, durant son fonctionnement, les valeurs de décélération prescrites puissent être atteintes et que, même en cas d'endommagement de la source d'énergie, le fonctionnement de l'équipement auxiliaire ne puisse amener les réserves d'énergie alimentant les systèmes de freinage à descendre en dessous du niveau indiqué au point 2.2.1.12 de l'annexe I.


Without prejudice to the requirements of point 2.1.2.3, where the use of an auxiliary energy source is essential for the operation of a braking system, the energy reserve shall be such as to ensure that, should the engine stop, or in the event of a failure of the means by which the energy source is driven, the braking performance remains sufficient to bring the vehicle to a halt in the prescribed conditions.

Sans préjudice des prescriptions du point 2.1.2.3, lorsqu'une source d'énergie auxiliaire est indispensable au fonctionnement d'un système de freinage, la réserve d'énergie doit être telle qu'en cas d'arrêt du moteur ou de défaillance du mode d'entraînement de la source d'énergie, l'efficacité du freinage reste suffisante pour permettre l'arrêt du véhicule dans les conditions prescrites.


(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make it impossible to use ...[+++]

(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soien ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) be powered by a reliable power source and possess an auxiliary power source; and

c) être alimentés par une source d’électricité sûre et munis d’une source d’énergie auxiliaire;


(b) that possesses an auxiliary power source;

b) possède une source d’énergie auxiliaire;


(v) be equipped with an auxiliary power source, and

(v) être dotés d’une source d’énergie auxiliaire;


The two Canadian sources are the 1909 Act to Incorporate the Canadian Red Cross Society, and our letters patent of 1970, which specify that the Canadian Red Cross is " a volunteer relief society auxiliary to the public authorities" .

Les deux sources canadiennes sont la Loi constituant en corporation la Société canadienne de la Croix-Rouge, adoptée en 1909, et nos lettres patentes datant de 1970, qui précisent que la Croix-Rouge canadienne est « une société de secours volontaire, auxiliaire des pouvoirs publics ».


‘luminaire’ means an apparatus which distributes, filters or transforms the light transmitted from one or more light sources and which includes all the parts necessary for supporting, fixing and protecting the light sources and, where necessary, circuit auxiliaries together with the means for connecting them to the supply, but not the light sources themselves;

«luminaire» un appareil servant à répartir, à filtrer ou à transformer la lumière d’une ou de plusieurs sources de lumière et comprenant, à l’exclusion des sources elles-mêmes, toutes les pièces nécessaires pour fixer et protéger les sources et, éventuellement, les circuits auxiliaires ainsi que les dispositifs de connexion au circuit d’alimentation;


The auxiliary equipment shall be supplied with energy in such a way that during its operation the prescribed performance values can be reached and that even in the event of damage to the source of energy, the operation of the auxiliary equipment cannot cause the reserves of energy feeding the braking systems to fall below the level indicated in point 2.2.1.13.

L'équipement auxiliaire doit être alimenté en énergie de façon que, pendant son utilisation, les niveaux d'efficacité prescrits puissent être atteints et que, même en cas d'avarie de la source d'énergie, le fonctionnement du matériel auxiliaire ne puisse avoir pour effet de réduire les réserves d'énergie alimentant les systèmes de freinage à un niveau inférieur à celui indiqué au point 2.2.1.13.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'auxiliary source'

Date index:2021-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)