Mr. Jay Straith, Past President, Artificial Reef Society of British Columbia: Mr. Chairman and honourable senators, I want to give you a short history of the plan of artificial reefs in Canada, how it has evolved and how it can evolve further as an ocean stewardship tool.
M. Jay Straith, ancien président, Artificial Reef Society of British Columbia: Monsieur le président et honorables sénateurs, je veux vous brosser un bref historique du projet de création de récifs artificiels au Canada, de son évolution et de ce qu'il pourrait faire à titre d'outil d'intendance des océans.