' In fact, that is to purchase, if we can arrange it, and we think we can, some special reports from StatsCan on media industries — readership, financial data and that kind of thing.
En fait, nous voulons acheter, si c'est possible, et nous pensons que ça l'est, quelques rapports spéciaux de Statistique Canada sur les industries des médias — le lectorat, des données financières et ainsi de suite.