Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc furnace
Arc furnace electrode PCD
Arc furnace electrode pitch circle diameter
Blast furnace
Blast-furnace gas
Coke-oven gas
Direct arc furnace
Direct-arc furnace
EAF
Electric arc furnace
Electric furnace
Electric-arc furnace
Furnace
Gas
Gas industry
Gaseous fuel
Gaseous fuels
Independent arc furnace
Indirect arc furnace
Indirect-arc furnace
Iron and steel-working equipment
Iron and steel-working machinery
Open hearth furnace
Rolling mill
S.M. steel furnace
Section mill
Strip mill
Wire-rod mill

Translation of "arc furnace " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
arc furnace | electric arc furnace

four à arc | four à arcs | four électrique | four électrique à arc
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering


arc furnace electrode PCD | arc furnace electrode pitch circle diameter

diamètre du cercle d'électrodes de four à arc triphasé
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


electric arc furnace [ EAF | arc furnace ]

four électrique à arc [ four à arc ]
Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Fours (Métallurgie)


direct-arc furnace [ direct arc furnace ]

four à arc direct
Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Fours (Métallurgie)


indirect-arc furnace [ indirect arc furnace ]

four à arc indirect
Furnaces and Ovens (Metallurgy) | Refractory Materials (Metallurgy)
Fours (Métallurgie) | Matériaux réfractaires (Métallurgie)


arc furnace | electric-arc furnace

four à arc
métallurgie > four métallurgique
métallurgie > four métallurgique


furnace [ arc furnace | electric furnace | open hearth furnace | S.M. steel furnace ]

four [ four à arc | four électrique | four Martin ]
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | BT1 thermal equipment | RT heating [6831] | iron and steel-working machinery [6816]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 équipement thermique | RT chauffage [6831] | machine sidérurgique [6816]


independent arc furnace | indirect arc furnace

four à arc indirect | four à arc libre
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]

machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]
68 INDUSTRY | MT 6816 iron, steel and other metal industries | BT1 iron and steel industry | RT furnace [6821] | industrial equipment [6806] | machinery [6821]
68 INDUSTRIE | MT 6816 métallurgie et sidérurgie | BT1 industrie sidérurgique | RT équipement industriel [6806] | four [6821] | machine [6821]


gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]

gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]
66 ENERGY | MT 6606 energy policy | BT1 fuel | BT2 energy industry | NT1 gas field | RT butane [6616] | gas appliance [6821] | gas supply [2846] | natural gas [6616] | propane gas [6616]
66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 combustible | BT2 industrie énergétique | NT1 gisement de gaz | RT appareil à gaz [6821] | butane [6616] | distribution du gaz [2846] | gaz naturel [6616] | propane [6616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces

Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique


35. Recognises the need to develop and disseminate the best available technologies (BATs) across the EU, supporting – where possible – the replacement of minerals with ferrous scraps, as well as increasing the use of electric arc furnaces (EAFs) and replacing coke coal by gas;

35. reconnaît la nécessité de mettre au point les meilleures techniques disponibles (MTD) et de les diffuser dans toute l'Union, en encourageant dans la mesure du possible le remplacement de minerais par des résidus ferreux, en utilisant davantage les fours électriques à arc et en remplaçant le charbon à coke par du gaz;


35. Recognises the need to develop and disseminate the best available technologies (BATs) across the EU, supporting – where possible – the replacement of minerals with ferrous scraps, as well as increasing the use of electric arc furnaces (EAFs) and replacing coke coal by gas;

35. reconnaît la nécessité de mettre au point les meilleures techniques disponibles (MTD) et de les diffuser dans toute l'Union, en encourageant dans la mesure du possible le remplacement de minerais par des résidus ferreux, en utilisant davantage les fours électriques à arc et en remplaçant le charbon à coke par du gaz;


Senator Buchanan: You mentioned electric arc furnaces. I have always been interested in electric arc furnaces.

Le sénateur Buchanan: Vous avez parlé des fours électriques à arc, une technologie qui m'a toujours intéressé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.


All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, slow cooling pit, scrap drying and scrap preheating are included.

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, fosse de refroidissement lent, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.


Graphite electrodes are ceramic-moulded columns of graphite used primarily in the recycling of scrap steel into new steel in electric arc furnaces, also referred to as 'mini-mills'. The electric arc process accounts for some 35 percent of steel production in the European Union.

Les électrodes de graphite sont des colonnes de graphite obtenues par moulage céramique et utilisées principalement pour la production d'acier par recyclage de ferrailles dans les fours électriques à arc, également appelés "mini-aciéries électriques". Le procédé utilisant l'arc électrique représente actuellement quelque 35% de la production d'acier dans l'Union européenne.


Siderurgia Nacional: the replacement of the blast furnace by an electric arc furnace and a reduction of workforce to 1410 workers.

Siderurgia Nacional: le remplacement du haut fourneau par un four électrique à arc et la réduction de l'effectif à 1410 salariés.


In particular it is planned to replace the existing high-furnace and converter by a direct-current electric arc furnace, with the aim of developing a new production procedure using iron-bearing waste materials (in particular so-called "iron dusts" and non-fragmented automotive scrap).

Il est notamment prévu de remplacer le haut-fourneau et le convertisseur existants par un four électrique à courant continu, dans le but de mettre au point un nouveau processus de fabrication à partir de déchets ferreux (notamment de "poudre de fer" et de ferraille automobile non concassée).


The restructuring will result in a reduction in crude steel capacity by replacing the existing high furnace and converter installation by a direct-current electric-arc furnace, and the closure of the "Adjustagelinie" following the modernisation of the hot-rolling mill.

Cette restructuration se traduira par la réduction de la capacité d'acier brut grâce au remplacement du haut fourneau et du convertisseur existants par un four électrique à courant continu, et par la fermeture de la chaîne d'ajustage ("Adjustagelinie") par suite de la modernisation du laminoir à chaud.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'arc furnace'

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)