C. whereas to date the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Product
ion and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (also known as the '
Mine Ban Treaty') has
been ratified or acceded to by 144 states and signed by an ad
ditional eight, but concerned that 50 countries remain outside this treaty, some of them EU Member States, and further concerned regarding the one EU Member State that has neither
...[+++]signed, ratified nor acceded to the treaty,
C. considérant que, à ce jour, 144 États ont ratifié la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (aussi dénommée "Traité d'interdiction des mines") ou y ont adhéré et que huit autres États l'ont signée, mais préoccupé par le fait que 50 pays, dont des États membres de l'Union européenne, restent en marge du traité et préoccupé, en particulier, face au seul État membre de l'Union européenne à ne pas avoir signé le traité, à ne pas l'avoir ratifié et à ne pas y avoir adhéré,