Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADI
Acceptable Daily Intake for man
Acceptable daily dose not specified
Acceptable daily intake
Admissible daily dose
Admissible daily intake
Allowable daily intake
Daily acceptable dose not specified
Daily permissible intake
Provisional ADI
Provisional acceptable daily intake
Provisional daily tolerable intake
Temporary acceptable daily intake

Translation of "acceptable daily intake " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acceptable daily intake [ allowable daily intake | admissible daily intake | daily permissible intake | admissible daily dose ]

dose journalière acceptable [ dose journalière admissible | dose admissible | dose quotidienne admissible ]
Occupational Health and Safety | Environmental Law
Santé et sécurité au travail | Droit environnemental


acceptable daily intake | admissible daily intake | ADI [Abbr.]

dose journalière acceptable | dose journalière admissible | DJA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Acceptable Daily Intake for man | ADI [Abbr.]

dose journalière admissible | dose journalière admissible pour l'homme | DJA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


provisional daily tolerable intake [ provisional acceptable daily intake | provisional ADI ]

DJA temporaire
Crop Protection | Food Industries | Human Diseases
Protection des végétaux | Industrie de l'alimentation | Maladies humaines


temporary acceptable daily intake

dose journalière acceptable temporaire
agriculture > agropharmacie | protection de l'environnement > pesticide
agriculture > agropharmacie | protection de l'environnement > pesticide


acceptable daily dose not specified | daily acceptable dose not specified

dose journalière acceptable non spécifiée | DJANS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Health-based tolerable daily intakes/concentrations and tumorigenic doses/concentrations for priority substances

Concentrations/doses journalières admissibles et concentrations/doses tumorigènes des substances d'intérêt prioritaire calculées en fonction de critères sanitaires
Titles of Monographs | Hygiene and Health | Pollutants
Titres de monographies | Hygiène et santé | Agents de pollution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Otherwise, reference values for acceptable or tolerable levels of intake, such as the acceptable daily intake (ADI) or tolerable upper intake level (UL), shall be considered in relation to the anticipated intake.

Si ce n’est pas le cas, les quantités admissibles ou tolérables, telles que la dose journalière admissible (DJA) ou l’apport maximal tolérable (AMT), doivent être prises en compte dans la prévision de la quantité qui sera consommée.


the extrapolated MRLs result in the Theoretical Maximum Daily Intake (TMDI) not exceeding the Acceptable Daily Intake (ADI).

les LMR extrapolées permettent d'établir l'Apport Journalier Maximum Théorique (AJMT) ne dépassant pas la Dose Journalière Admissible (DJA).


(e)the extrapolated MRLs result in the Theoretical Maximum Daily Intake (TMDI) not exceeding the Acceptable Daily Intake (ADI).

e)les LMR extrapolées permettent d'établir l’Apport Journalier Maximum Théorique (AJMT) ne dépassant pas la Dose Journalière Admissible (DJA).


Otherwise, reference values for acceptable or tolerable levels of intake, such as the acceptable daily intake (ADI) or tolerable upper intake level (UL), shall be considered in relation to the anticipated intake.

Si ce n’est pas le cas, les quantités admissibles ou tolérables, telles que la dose journalière admissible (DJA) ou l’apport maximal tolérable (AMT), doivent être prises en compte dans la prévision de la quantité qui sera consommée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Report from the Commission on Dietary Food Additive Intake in the European Union concluded that glycerol esters of wood rosins (E 445) needed no further examination, since the theoretical intake based on conservative assumptions on food consumption and additive usage (Tier 1) did not exceed the acceptable daily intake.

Dans son rapport sur la consommation des additifs alimentaires dans l’Union européenne , la Commission a conclu que les esters glycériques de résine de bois (E 445) ne nécessitaient pas d’être étudiés plus avant puisque leur consommation théorique fondée sur des hypothèses prudentes concernant la consommation alimentaire et l’emploi des additifs (étape 1) ne dépassait pas la dose journalière admissible.


any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources.

de la consommation journalière admissible ou d’une évaluation réputée équivalente établie pour l’additif alimentaire et de l’apport quotidien probable de cet additif, toutes sources confondues.


any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;

de la consommation journalière admissible ou d’une évaluation réputée équivalente établie pour l’additif alimentaire et de l’apport quotidien probable de cet additif, toutes sources confondues;


(i) any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;

i) de la dose journalière admissible ou réputée équivalente établie pour l’additif alimentaire et de l’apport quotidien probable de cet additif, toutes sources confondues,


5. Where an acceptable daily intake or a tolerable daily intake is established foraparticular substance, the need to establish a specific migration limit in order that this intake is not exceeded shall be considered.

5. Lorsqu'une dose journalière acceptable ou une dose journalière tolérable est fixée pour une substance ou une matière particulière, il y a lieu d'envisager la nécessité de fixer une limite spécifique de migration afin d'éviter que cette dose ne soit dépassée.


(c) take into account any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources.

c) tenir compte de toute dose journalière admissible ou donnée comme équivalente, étabiie pour l'additif alimentaire, et de l'apport quotidien probable de cet additif dans tous les produits alimentaires.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'acceptable daily intake'

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)