Mr. Dodge: Second, on public policy grounds, I find it extraordinarily difficult to say that divorced parents or separated parents have the advantage of income splitting while we absolutely deny it to married parents.
M. Dodge: Deuxièmement, sur le plan des principes de politique publique, j'aurais du mal à accepter que les parents divorcés, ou séparés, puissent profiter d'une mesure leur permettant de scinder leurs revenus, ce que l'on refuse aux couples mariés.
