40. Where a bill is no longer in the possession of a party who has signed it as drawer, acceptor or endorser, a valid and unconditional delivery by him is presumed until the contrary is proved.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

40. La lettre qui n’est plus entre les mains de la personne qui l’a signée comme tireur, accepteur ou endosseur est réputée, jusqu’à preuve contraire, avoir été livrée valablement et sans condition par celle-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

However, this exception does not authorise measures which guarantee absolute and unconditional priority for women in the matter of promotion or employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Toutefois, cette exception n'autorise pas les mesures qui garantissent aux femmes une priorité absolue, sans conditions, en matière de travail et de carrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

What do you have for Quebeckers other than recognition of the Quebec nation, which should absolutely remain unconditional?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Qu'avez-vous à offrir aux Québécoises et aux Québécois à part une reconnaissance de sa nation qui devrait absolument rester sans conséquence?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

5. Demands that the Cuban Government immediately release, absolutely and unconditionally, all political prisoners and prisoners of conscience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

5. exige du gouvernement cubain la libération immédiate, absolue et inconditionnelle des prisonniers politiques et des prisonniers de conscience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In other words, giving absolute and unconditional priority to the under-represented gender for appointment or promotion is, according to the Court’s ruling, not only going beyond the objective of promoting equal opportunities but also replacing this objective with an outcome of equal representation, which can only be achieved if this objective is fulfilled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Évidemment, une telle préférence doit être préventivement tenue en grande considération dans le cadre des concours, mais elle ne peut lier, au plan concret, la résultante effective. Autrement dit, accorder une préférence absolue et inconditionnelle au genre sous-représenté, en cas de nomination ou de promotion, équivaut, selon l'arrêt de la Cour, non seulement à aller au-delà de l'objectif de promotion de l'égalité des chances, mai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

Terrorist acts, such as suicide bombings, are absolutely and unconditionally prohibited as are acts of reprisals, indiscriminate attacks and attacks directly against the civilian population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Les actes de terrorisme, notamment les attentats-suicides, sont absolument et inconditionnellement interdits, tout comme les actes de représailles, les attentats au hasard et les attentats dirigés contre la population civile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

An absolute and unconditional requirement to use a specific language in insurance policies;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

Des réglementations nationales exigeant de manière absolue et inconditionnelle l'utilisation d'une langue précise dans le contrat d'assurance;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-07]

However, the characterization of priority as 'absolute and unconditional' or 'automatic' should be seen as being crucially significant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

En revanche, la qualification de la priorité en question comme "absolue et inconditionnelle" et/ou "automatique" revêt une importance capitale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

The Court takes the view that national rules which give women absolute and unconditional priority with regard to appointment or promotion go beyond promoting equal opportunities and thus overstep the limits of the exception provided for in Article 2(4) of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

Or, une disposition nationale qui accorde absolument et inconditionnellement la priorité aux femmes dans les procédures de nomination ou de promotion va, de l'avis de la Cour de justice, au-delà d'une promotion de l'égalité des chances et excède, par là même, les limites de l'exception prévue à l'article 2, paragraphe 4, de ladite directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-11]

Under section 41, every province, from Newfoundland on the east to British Columbia on the west, has an absolute and unconditional veto over any amendment referred to in section 41.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

Conformément à l'article 41, chacune des provinces, de Terre-Neuve, à l'Est, à la Colombie-Britannique, à l'Ouest, a un droit de veto absolu et inconditionnel sur toute modification portant sur ces questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

Others have searched : absolute absolute and unconditional delivery absolute delivery absolute right unconditional unconditional right

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'absolute and unconditional delivery'

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "absolute and unconditional delivery " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)