It's a problem not only in terms of a company's relationship with its customers in trying to guarantee Y2K compliance of its products, but also from the point of view of trying to look at embedded systems and existing technologies and to assess whether or not they are actually Y2K compliant.
C'est un problème, non seulement pour ce qui est des rapports qu'une entreprise a avec ses clients et qui veut garantir que ses produits sont conformes, mais c'est aussi un problème du point de vue des systèmes intégrés et des technologies existantes lorsqu'il s'agit de s'assurer qu'elles sont ou non conformes à l'an 2000.