As regards competition notices, in the light of the special nature
of the recruitment procedure, which is a complex administrative
operation composed of a series of very closely-linked decisions, an applicant is entitled to rely on irregularities occurring in the course of a competition, even if the origin of those irregularities
may be found in the wording of the competition notice itself, in an action against a subsequent individual decision, such as
...[+++] a decision not to admit him to the tests.S’agissant des avis de concours, eu égard à la nature particulière de la procédure de recru
tement, qui est une opération administrative complexe composée d’une succession de décisions très étroitement liées, un requérant est en droit de se prévaloir d’irrégu
larités intervenues lors du déroulement d’un concours, y compris de celles dont l’origin
e peut être trouvée dans le texte ...[+++]même de l’avis de concours, à l’occasion d’un recours dirigé contre une décision individuelle ultérieure, telle une décision de non-admission aux épreuves.
