Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregate sentence
Aggregate term
Carrying out of sentence
Court for the application of sentences
Custodial punishment
Custodial sentence
Ensure sentence execution
Establish sentence completion
Establish sentence execution
Imprisonment sentence
Inform of court sentence
Jail sentence
Merged sentence
Notify of court judgement
Notify of court sentence
Penalty
Punishment
Secure sentence completion
Sentence
Sentence implementation court
Sentence of imprisonment
Sentencing administration court
Suspended execution of sentence
Suspended sentence
Suspension of sentence
Tell of court judgement
To quash a sentence on appeal
To remand the case
To set sentence aside and order a new trial
Total sentence
Total term
Withheld sentence

Translation of "Withheld sentence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
suspended sentence [ withheld sentence ]

sursis au prononcé de la peine [ peine suspendue | sentence suspendue ]
Sentencing | Citizenship and Immigration
Peines | Décisions (Droit judiciaire)


penalty [ punishment | sentence | Punishment(STW) ]

sanction pénale [ condamnation | peine ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | NT1 alternative sentence | NT1 carrying out of sentence | NT2 barring of penalties by limitation | NT2 reduction of sentence | NT2 release on licence | NT2 suspension of sentence | NT1 conditional discharge | NT1 c
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | NT1 amende | NT2 astreinte | NT1 casier judiciaire | NT1 confiscation de biens | NT1 emprisonnement | NT1 exécution de la peine | NT2 allégement de peine | NT2 libération conditionnelle | NT2 prescription de pein


establish sentence completion | secure sentence completion | ensure sentence execution | establish sentence execution

garantir l'exécution de peines
skill
Aptitude


carrying out of sentence

exécution de la peine
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 penalty | NT1 barring of penalties by limitation | NT1 reduction of sentence | NT1 release on licence | NT1 suspension of sentence
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 sanction pénale | NT1 allégement de peine | NT1 libération conditionnelle | NT1 prescription de peine | NT1 suspension de peine


suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]

suspension de peine [ sursis ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 carrying out of sentence | BT2 penalty
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 exécution de la peine | BT2 sanction pénale


court for the application of sentences | sentence implementation court | sentencing administration court

tribunal d'application des peines | TAP [Abbr.]
IATE - Sources and branches of the law | Justice | Organisation of the legal system
IATE - Sources and branches of the law | Justice | Organisation of the legal system


sentence of imprisonment [ imprisonment sentence | jail sentence | custodial sentence | custodial punishment ]

peine d'emprisonnement [ peine de prison | peine carcérale ]
Sentencing | Decisions (Practice and Procedural Law)
Peines | Décisions (Droit judiciaire)


aggregate sentence [ aggregate term | total term | total sentence | merged sentence ]

peine totale [ peine globale ]
Sentencing
Peines


to quash a sentence on appeal | to remand the case | to set sentence aside and order a new trial

casser un jugement en appel
IATE - LAW
IATE - LAW


notify of court sentence | tell of court judgement | inform of court sentence | notify of court judgement

informer d'une décision de justice
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) When a youth justice court has withheld all or part of a report from any person under subsection 34(9) or (10) (nondisclosure of medical or psychological report) or 40(7) (nondisclosure of pre-sentence report), that person shall not be given access under subsection (1) to that report or part.

(5) Lorsque le tribunal pour adolescents a refusé en vertu des paragraphes 34(9) (communication inutile) ou (10) (non-communication du rapport médical ou psychologique) ou 40(7) (non-communication du rapport prédécisionnel) de communiquer à une personne la totalité ou une partie d’un rapport, le paragraphe (1) ne permet pas à celle-ci d’y avoir accès aux fins de consultation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Withheld sentence'

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)