objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]

Photography | Optical Instruments | Optical Glass

Photographie | Instruments d'optique | Verres d'optique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ground angle shot | low angle shot | worm's eye view

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contre-plongée

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télévision > prise d'image à la télévision | cinéma > prise de vues cinématographique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

high angle shot | high-angle shot | down shot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plongée

cinéma > prise de vues cinématographique | télévision > prise d'image à la télévision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reverse angle shot | reverse shot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

champ | contre-champ

IATE - Culture and religion | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

super-wide angle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

super grand-angle

Earth and universe

Géodésie (Terre et univers)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, pursuant to the rules adopted by the committee, is the cameraman authorized to take a wide angle shot, or must he focus the camera on the person who has the floor?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

En d'autres termes, est-ce que le cameraman est autorisé, en vertu des règles que nous avons adoptées à ce comité, à prendre un plan d'ensemble ou s'il doit s'en tenir à la personne qui a la parole?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Maybe I'm getting comments from some of our members that are incorrect, but it seemed that the wide-angle shots were being employed a little bit more frequently than just in question period and votes, where if a single member is standing up to debate and there are a bunch of empty chairs around him there's a wide-angle shot that illustrates this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Peut-être que j'entends des commentaires incorrects de la part de nos députés, mais j'ai eu l'impression que les plans d'ensemble étaient utilisés un peu plus fréquemment que simplement pendant la période des questions et les votes; lorsqu'un député se lève pour débattre et qu'il y a quelques sièges vides autour de lui, un plan d'ensemble le démontre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Can you confirm that during debates, during government orders, when individuals are standing up it's still single torso and up shots, or are they using wide-angle shots for that as well?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Pouvez-vous me confirmer que pendant les débats, pendant la période réservée aux initiatives ministérielles, lorsque les députés se lèvent, il n'y a toujours que des plans rapprochés et verticaux, ou utilisent-ils aussi des plans d'ensemble?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Madam O'Brien, you were talking about the wide-angle shots.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Madame O'Brien, vous avez parlé des plans d'ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The plan incorporates wide-angle or establishing shots, coupled with shots that show not only the person speaking but also senators and witnesses as they listen to the person speaking — in other words, reaction shots as they take notes or otherwise participate in the proceedings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce système comporte des plans à grand angle ou d'ambiance, assortis de plans qui montrent non seulement la personne en train de s'exprimer, mais également les sénateurs et les témoins qui écoutent l'orateur, prennent des notes ou participent de quelque autre façon aux délibérations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Wide-angle shot'

Date index:2021-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Wide-angle shot " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)