(2) In a registered establishment, water other than potable water may be used for fire protection and auxiliary services, including the washing of soil from raw produce and the fluming of raw produce, if there is no connection between the system for that water and the system for potable water.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’établissement agréé peut utiliser de l’eau non potable pour la protection contre les incendies ou pour des services auxiliaires, y compris l’enlèvement de la terre du produit premier et le convoyage hydraulique de celui-ci, si le réseau de canalisations de cette eau est indépendant de celui de l’eau potable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In a registered establishment, water other than potable water may be used for fire protection and auxiliary services, including the washing of soil from raw produce and the fluming of raw produce, if there is no connection between the system for that water and the system for potable water.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’établissement agréé peut utiliser de l’eau non potable pour la protection contre les incendies ou pour des services auxiliaires, y compris l’enlèvement de la terre du produit premier et le convoyage hydraulique de celui-ci, si le réseau de canalisations de cette eau est indépendant de celui de l’eau potable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the final rinse water, if reused, is used only in the initial washing or fluming of the produce; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) la dernière eau de rinçage, s’il s’agit d’eau réutilisée, ne sert qu’au premier lavage ou au déplacement initial du produit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) no stagnant or polluted water is used in the washing or fluming of the produce;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le lavage ou le déplacement du produit ne soit pas fait avec de l’eau stagnante ou polluée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

After the mine got into operation, not a single crab is harvested in Alice Arm and Kitsault, B.C., any longer, because the flume, the effluent, denuded and sterilized the waters surrounding the mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Après l'ouverture de la mine, l'on n'a plus jamais pu pêcher le crabe à Alice Arm et à Kitsault, Colombie-Britannique, l'effluent ayant dénudé et stérilisé les eaux entourant la mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Water flume'

Date index:2023-10-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Water flume " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)