10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 Council configuration | BT2 Council of the European Union | BT3 EU institution

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 formation du Conseil | BT2 Conseil de l'Union européenne | BT3 institution de l'Union européenne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These tasks were set out in the Petersberg Declaration adopted at the Ministerial Council of the Western European Union (WEU) in June 1992.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces missions ont été instituées par la déclaration de Petersberg, adoptée à l'issue du conseil ministériel de l'UEO de juin 1992.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

49. Believes furthermore that the effectiveness of the CESDP will be closely linked to improving the operation of the CFSP and that, for this purpose, the Union must also have the capacity not only to gather but also to analyse intelligence; notes that, under the decisions taken by the WEU Council on 13 November 2000, the Torrejon Satellite Centre and the WEU Security Studies Institute are to be transferred to the European Union in 2001 in the form of agencies; believes that, when that happens, the future role of these two bodies will need to be clearly defined to ensure not least that they work in support of the PPEWU, which will have ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

49. affirme en outre que l'efficacité de la PECSD est étroitement liée à l'amélioration du fonctionnement de la PESC et que dans ce but, il est également nécessaire que l'Union dispose non seulement d'une capacité de recueil de renseignements, mais aussi d'analyse; note qu'en application des décisions prises par le Conseil de l'UEO le 13 novembre 2000, le Centre satellitaire de Torrejon et l'Institut d'études de sécurité de l'UEO, seront transférés en 2001 à l'Union européenne sous forme d'agences; estime nécessaire, à cette occasion, de bien préciser le rôle futur de ces deux organismes, afin qu'ils travaillent notamment en appui de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

- having regard to the meetings of the WEU Council of Ministers in Oporto (15 and 16 May 2000) and Marseille (13 November 2000) preparing for the transfer of some of the WEU's tasks to the European Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

- vu les réunions du Conseil des ministres de l'UEO de Porto (15/16 mai 2000) et de Marseille (13 novembre 2000), préparant le transfert de certaines des fonctions de cette organisation à l'Union européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

86. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, of the candidate countries and the European members of NATO which are not members of the EU and of the United States and Canada, the WEU Council, Assembly and Secretary-General, the NATO Secretary-General and Parliamentary Assembly and the Euro-Atlantic Partnership Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

86. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, à ceux des pays candidats et des membres européens de l'OTAN non membres de l'UE, à ceux des États-Unis et du Canada, au Conseil, à l'Assemblée et au secrétaire général de l'UEO, ainsi qu'au secrétaire général de l'OTAN, à l'Assemblée parlementaire de l'OTAN et au Conseil de partenariat euro-atlantique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- having regard to the meeting of the WEU Council of Ministers held in Oporto on 15 and 16 May 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

- vu la réunion du Conseil des ministres de l'UEO qui s'est tenue à Porto les 15 et 16 mai 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

This means WEU and Satellite Centre analysis can be asked for by High Rep and Council on the same basis as the WEU Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Ceci signifie que des analyses de l’UEO et du centre satellite peuvent être demandées par le Haut représentant et par le Conseil sur la même base que le Conseil de l’UEO .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

The Council welcomed the upcoming Friends of Albania Conference, stressing the need to monitor implementation of decisions taken at the Tirana Conference, and instructed its competent bodies to put in hand work enabling the EU to constructively contribute to the Conference. The Council welcomed the WEU's intention to implement in the coming weeks its enhanced police operation in Albania and invited its competent bodies and the Commission to work together with the WEU to speedily finalise all outstanding technical details of the operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

Le Conseil s'est félicité de l'intention de l'UEO de mettre en oeuvre dans les semaines à venir son opération de police renforcée en Albanie et a invité ses organes compétents et la Commission à coopérer avec l'UEO afin de mettre au point rapidement tous les détails techniques de l'opération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-24]

The Council took note of the "modus operandi" for the implementation of article J.4.2 of the Maastricht Treaty (which concerns the relations between the EU and the WEU) and of a "flow chart" which describes in a diagrammatic way the procedural steps in the EU and the WEU and the linkages between them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Le Conseil a pris acte du mode d'emploi pour la mise en oeuvre de l'article J.4, paragraphe 2, du traité de Maastricht (qui porte sur les relations entre l'Union européenne et l'UEO) et d'un organigramme qui constitue une représentation schématique des différentes étapes de la procédure dans les deux organisations et de la manière dont elles s'articulent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

One major reason for this is that the Europeans simply cannot afford to duplicate all of NATO's assets, particularly NATO's intelligence and transport infrastructure.< 112> Also, France's return to NATO's military committee after 30 years makes it much easier to contemplate a European defence identity inside NATO.< 113> Mr. Jürgen Trumpf (Secretary-General, Council of the European Union) told the Committee that since the French change in policy toward NATO, the WEU's role as the EU defence identity is very much in doubt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

Cela, en bonne partie parce que les Européens ne peuvent tout simplement pas se permettre de dédoubler tous les actifs de l'OTAN, en particulier ses infrastructures de renseignement et de transport< 32> . En outre, le retour de la France à la commission militaire de l'OTAN après trente ans d'absence rend plus facile d'envisager une identité militaire européenne à l'intérieur de l'OTAN< 33> .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

As for the decision on the elaboration and implementation of the Joint Action - which will be notified to the WEU in accordance with the pertinent conclusions adopted by the Council on 14 May 1996 - it stipulates that the EU requests the WEU to examine, as a matter of urgency, how it can, for its part, contribute to the optimum use of the operational resources available.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De son côté, la décision relative à l'élaboration et à la mise en oeuvre de l'action commune - qui sera adressée à l'UEO - stipule que l'UE demande à l'UEO d'examiner de toute urgence la manière dont elle peut contribuer, pour ce qui la concerne, à l'utilisation optimale des moyens opérationnels disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'WEU Council'

Date index:2024-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "WEU Council " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)