Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
American Vegan Society
Canadian Vegans for Animal Rights
Eating habits
Fauxmage
SVD
Strict vegetarian
Strict vegetarian diet
Vegan
Vegan cheese
Vegan diet
Veganism
Vegetarian

Translation of "Vegan " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vegan

végane | végétalien intégral
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Consumption | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Consumption | Health


veganism

végétalisme intégral
médecine > diététique et nutrition | sociologie
médecine > diététique et nutrition | sociologie


vegan | strict vegetarian

végétalien | végétalienne | végétarien strict | végétarienne stricte | végétaliste
médecine > diététique et nutrition | appellation de personne
médecine > diététique et nutrition | appellation de personne


Canadian Vegans for Animal Rights

Canadian Vegans for Animal Rights
Private-Sector Bodies and Committees
Organismes et comités du secteur privé


vegan | strict vegetarian

vegan | végétalien
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Aliments (économie d'alimentation)


American Vegan Society

American Vegan Society
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Dietetics
Organismes et comités nationaux non canadiens | Diététique


vegan

végétalien intégral | végétalienne intégrale
médecine > diététique et nutrition | sociologie | appellation de personne
médecine > diététique et nutrition | sociologie | appellation de personne


eating habits [ vegan | vegetarian ]

habitude alimentaire
20 TRADE | MT 2026 consumption | BT1 consumer behaviour | BT2 consumer | RT food expenditure [2026] | nutrition [2841]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 comportement du consommateur | BT2 consommateur | RT dépense alimentaire [2026] | nutrition [2841]


strict vegetarian diet | vegan diet | SVD [Abbr.]

régime végétalien
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Consumption | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Consumption | Health


fauxmage [ vegan cheese ]

fauxmage [ faux-mage | fromage végétal | fromage végétalien ]
Cooking and Gastronomy | Cheese and Dairy Products
Cuisine et gastronomie | Laiterie, beurrerie et fromagerie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
information related to suitability of a food for vegetarians or vegans; and

l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens; et


C. whereas the producers responsible for the uncontrolled spread of imitation products are to be found across the world, but primarily in the United States where, for example, imitation vegan Parmesan and Parmesan from the Amish community is sold and where the ‘Parmesan’ on sale has even won an award for the best American cheese;

C. considérant en outre que les fabricants responsables de la multiplication sauvage des imitations proviennent de tous les continents, mais principalement des États-Unis, où le faux parmesan végétalien ou le parmesan de la communauté amish notamment sont commercialisés, et où le parmesan a même reçu le titre du meilleur fromage américain;


(b)information related to suitability of a food for vegetarians or vegans.

b)l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens.


(b)information related to suitability of a food for vegetarians or vegans.

b)l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)information related to suitability of a food for vegetarians or vegans.

b)l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens.


information related to suitability of a food for vegetarians or vegans; and

l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens; et


The term ‘vegan’ shall not be applied to foods that are, or are made from or with the aid of, animals or animal products, including products from living animals.

Le terme «gétalien» ne doit pas s'appliquer aux denrées alimentaires qui sont issues ou fabriquées à partir ou à l'aide d'animaux ou de produits animaux, y compris des produits provenant d'animaux vivants.


The term ‘vegan’ shall not be applied to foods that are, or are made from or with the aid of, animals or animal products, including products from living animals.

Le terme «gétalien» ne doit pas s'appliquer aux denrées alimentaires qui sont issues ou fabriquées à partir ou à l'aide d'animaux ou de produits animaux, y compris des produits provenant d'animaux vivants.


It's once again in English only, but it uses comparative statements like “It tastes, bakes and spreads like rich butter but it's absolutely 100% vegan”.

Encore une fois, elle n'est qu'en anglais, mais se caractérise par des comparaisons comme « It tastes, bakes and spreads like rich butter but it's absolutely 100% vegan ».


Mr. Charlie Angus: Mr. Chair, may I put on the record that I think it's an oxymoron to say 100% vegan and then say it has a buttery spread?

M. Charlie Angus: Monsieur le président, puis-je dire pour le compte rendu que je trouve contradictoire d'écrire qu'il s'agit d'un produit végétarien à 100 p. 100, puis qu'il s'agit d'un « buttery spread »?




Others have searched : american vegan society    canadian vegans for animal rights    eating habits    fauxmage    strict vegetarian    strict vegetarian diet    vegan cheese    vegan diet    veganism    vegetarian    Vegan    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Vegan'

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)