Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emergency brake actuator check valve
PAD
Pneumatic valve actuator
Propellant activated device
Propellant actuated device
Ram turbine by-pass valve actuator
Valve actuating device
Valve actuating stem
Valve actuator

Translation of "Valve actuating device " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
valve actuating device

dispositif de déclenchement de la vanne
IATE - 0436
IATE - 0436


valve actuating device

dispositif de déclenchement de la vanne
Public & private administration
Sécurité publique (Administration publique et privée)


ram turbine by-pass valve actuator

vérin de régulation de température
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


propellant actuated device [ PAD | propellant activated device ]

dispositif actionné par un agent propulsif [ DAP,PAD | dispositif actionné par propergol ]
Aeronautical Engineering and Maintenance
Aérotechnique et maintenance


valve actuator

bouton-poussoir
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


pneumatic valve actuator

mécanisme de commande de soupape pneumatique
Control Instrumentation (Mechanical Components) | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Dispositifs de commande (Composants mécaniques) | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)


valve actuating stem

tige de commande de soupape
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef


CF 353 - Explosive Cartridge and Cartridge Actuated Device Record

CF 353 - Fiche des cartouches et dispositifs pyrotechniques
Form Titles (Armed Forces)
Titres de formulaires (Forces armées)


valve control device/unit

unité commande vanne
Public & private administration
Sécurité publique (Administration publique et privée)


emergency brake actuator check valve

clapet antiretour du frein de secours
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".

1) à l'annexe I, cinquième tiret, le texte suivant est inséré après "lances/sprinklers/raccords de branchement": "ensembles vannes de bonbonnes haute pression y compris leurs actionneurs, distributeurs y compris leurs actionneurs, dispositifs non électriques de désactivation, connecteurs flexibles, manomètres et pressostats, dispositifs mécaniques de pesée ainsi que clapets de non-retour et clapets de retenue";


Every vehicle fitted with a brake actuated from an energy reservoir must, where the prescribed braking performance is impossible without the use of stored energy, be fitted with a warning device, in addition to a pressure gauge where fitted, giving an optical or acoustical signal when the energy, in any part of the installation preceding the control valve, falls to 65 % or less of its normal value.

Tout véhicule équipé d'un frein actionné à partir d'un réservoir d'énergie doit être muni - dans le cas où le freinage avec l'efficacité prescrite pour le freinage de secours est impossible sans l'intervention de l'énergie accumulée - d'un dispositif d'alarme en sus du manomètre éventuel, indiquant par voie optique ou acoustique que l'énergie dans une partie quelconque de l'installation en amont du distributeur est tombée à une valeur égale ou inférieure à 65 % de sa valeur normale.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Valve actuating device'

Date index:2023-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)