He added that without memory, people become unmoored, adrift, lost, and said that was why so many people work so hard to preserve our national memories, our sense of ourselves as Canadians—as a people who have had a long and rich common experience.
Il a ajouté que, sans mémoire, les gens perdent leur point d'ancrage, sont à la dérive et ne se retrouvent plus, et que c'est pour cela que tant de personnes travaillent avec acharnement pour préserver notre mémoire nationale, notre sentiment d'appartenance à la longue et riche histoire qui définit les Canadiens.
