Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2-flow injector
Contra-flow cycling
Contraflow cycling
Counter-flow cycling
Counterflow cycling
Gas liquid two-phase flow
Injector static flow
Lane-direction control
Reverse flow operation
Reverse-flow operation
Stage injector
Stage pneumatic injector
Stop-flow injector
Stopped flow injector
Tidal flow
Two-flow injector
Two-stage injector
Two-stage pneumatic injector
Two-way cycling
Two-way working

Translation of "Two-flow injector " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
2-flow injector | two-flow injector

injecteur à 2 débits | injecteur à deux débits
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


two-stage pneumatic injector | two-stage injector | stage injector | stage pneumatic injector

canon pneumatique à deux étages
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire


stopped flow injector | stop-flow injector

injecteur du type « stop-flow »
chimie > chromatographie
chimie > chromatographie


difference between the values of two flows of goods and services

solde entre les valeurs de deux flux de biens et services
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


lane-direction control | reverse flow operation | tidal flow | two-way working

banalisation (automatique) d'une voie | mise (d'une voie) en circulation alternée
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


contraflow cycling | contra-flow cycling | two-way cycling | counterflow cycling | counter-flow cycling

double sens cyclable | double-sens cyclable | sens unique limité | SUL | contresens cyclable
route > circulation routière | sport > cyclisme
route > circulation routière | sport > cyclisme


tidal flow [ reverse-flow operation | lane-direction control | two-way working ]

banalisation de voie [ banalisation d'une voie | mise en circulation alternée ]
Road Traffic
Circulation routière


injector static flow

débit statique des injecteurs
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Fueling Systems (Motor Vehicles)
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Alimentation (Véhicules automobiles)


gas liquid two-phase flow

écoulement gaz-liquide
Metallurgy - General
Métallurgie générale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hold this temperature for at least two hours, then place the entire unit in operating mode (adjustment of gas flows and splitting, ignition of the flame, connection with the computing system, adjustment of the column, detector and injector temperature, etc.) and then record the signal with a sensitivity at least two times greater than that one intended for the analysis.

Maintenir cette température pendant au moins deux heures, puis mettre l'ensemble du système de chromatographie en mode de fonctionnement (réglage des débits gazeux et du système diviseur, allumage de la flamme, raccordement avec l’enregistreur électronique, réglage de la température de la colonne, du détecteur et de l’injecteur, etc.), puis enregistrer le signal avec une sensibilité au moins deux fois supérieure à celle prévue pour l’analyse.


Hold this temperature for at least two hours, then place the entire unit in operating mode (adjustment of gas flows and splitting, ignition of the flame, connection with the electronic recorder, adjustment of the column chamber, detector and injector temperature, etc.) and then record the signal with a sensitivity at least two times greater than that intended for the analysis.

Maintenir cette température pendant au moins deux heures, puis porter le complexe aux conditions de fonctionnement (régulation du flux gazeux et du fractionnement, allumage de la flamme, jonction avec l'enregistreur électronique, régulation de la température de la chambre pour la colonne du détecteur et de l'initiateur, etc.) et enregistrer le signal à une sensibilité d'au moins deux fois supérieure à celle prévue pour l'exécution de l'analyse.


That temperature is held for not less than two hours and then the assembly is brought to the operating conditions (regulation of gas flow, split flame ignition, connection to the electronic recorder, adjustment of the temperature of the capillary column oven, the detector and the injector, etc.) and the signal is adjusted to a sensitivity not less than twice the highest level contemplated for the execution of the analysis.

Maintenir cette température pendant au moins 2 heures, puis porter le complexe aux conditions de fonctionnement (régulation du flux gazeux et de la séparation, allumage de la flamme, jonction avec l'enregistreur électronique, régulation de la température de la chambre pour la colonne, du détecteur et de l'initiateur etc.) et enregistrer le signal à une sensibilité au moins deux fois supérieure à celle prévue pour l'exécution de l'analyse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Two-flow injector'

Date index:2023-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)