119. Asks DG Finance to report on
the development of prices charged by the new contractor as well as on complaints i
n connection to the transition from Carlsonwagonlit to BCD in its activity report for 2010; does not agree with the staff increase and additional payments of EUR 34 000 for 2010 shortly after the conclusion of the contract in December 2009; requires that, i
n future contracts, incentives be included to guarantee the
...[+++]lowest price for tickets; 119. demande à la DG Finances, dans son rapport d'activité pour 2010, de faire rapport
sur l'évolution des prix facturés par le nouveau prestataire et sur les plai
ntes relatives à la transition entre Carlsonwagonlit et BCD; n'accepte pas l'accroissement du personnel et les paiements supplémentaires de 34 000 EUR pour l'année 2010, qui ont directement suivi la conclusion du contrat en décembre 2009; demande que, dans les futurs contrats, des incitations soient prévues afin de garantir que les billets soient proposés aux prix les plus
...[+++] bas;