Calls on the Commission and the Member States to ensure and enforce an appropriate level of health and safety at work, for example maternity protection, an
d to take action to prevent work-related accidents and risks of occupational injuries and diseases; emphasises the need for those already working in this sector to improve standards throug
h practice-oriented training and retraining schemes; takes the view that such training should encompass managing the risks around posture and movement-related tasks and biological and chemical ri
...[+++]sks, as well as the use of assistive technology.invite la Commission et les États membres à garantir et à faire respecter un niveau approprié de sant
é et de sécurité au travail, par exemple la protection de la maternité, et à prendre des mesure
s pour prévenir les accidents du travail et les risques de lésion et de maladie professionnelles; souligne qu'il est nécessaire, dans l'intérêt des personnes travaillant déjà dans ce secteur, d'améliorer les normes en établissant des plans de formation et de reconversion axés sur la pratique; estime qu'une telle formation devrait notamment
...[+++]porter sur la gestion des risques associés aux mouvements et postures liés aux tâches et des risques biologiques et chimiques ainsi que sur l'utilisation d'aides techniques.
