Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballast
Ballast regulator overseeing
Ballast-free track work
Ballasted track
Ballastless track
Choke type ballast
Inductive ballast
Monitor ballast regulator
Oversee ballast regulator
Overseeing of ballast regulator
Railroad ballast
Reactor type ballast
Track ballast
Track with slag ballast

Translation of "Track ballast " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ballast | railroad ballast | track ballast

ballast
IATE - Land transport
IATE - Land transport


ballastless track [ ballast-free track work ]

voie sans ballast
Tracks and Roadways (Rail Transport)
Voies ferrées


packing of the track with ballast re-ballasting the track

garnissage de la voie
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


track with slag ballast

voie ballastée en laitier
Tracks and Roadways (Rail Transport)
Voies ferrées


ballast-free track work

voie sans ballast
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


track with slag ballast

voie ballastée en laitier
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


ballasted track

superstructure ballastée
Special Rail Transport
Transports ferroviaires spéciaux


ballasted track

voie sur ballast
manutention et stockage > appareil de manutention horizontale
manutention et stockage > appareil de manutention horizontale


ballast regulator overseeing | oversee ballast regulator | monitor ballast regulator | overseeing of ballast regulator

superviser une régaleuse à ballast
skill
Aptitude


inductive ballast | reactor type ballast | choke type ballast

ballast inductif
éclairage > ballast et douille d'éclairage
éclairage > ballast et douille d'éclairage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
at the sides and at a height of less than 0,75 m, as well as at the entire wheels and set of tracks (tyres, rims, ballast masses, wheel hubs and axles), the parts forming the extreme outer edge in each vertical plane perpendicular to the length axis of the vehicle, with the exemption of those parts with distance greater than 200 mm from each of the left and right side extreme outer edge of the vehicle and towards its length axis, when the vehicle is equipped with the tyres or set of tracks for which it is approved, giving the narrowest track width;

sur les côtés et à une hauteur de moins de 0,75 m, ainsi qu’aux roues entières et au jeu de chenilles (pneumatiques, jantes, masses d’alourdissement, moyeux de roue et essieux), de même qu’aux parties formant le bord extérieur extrême dans chaque plan vertical perpendiculaire à l’axe longitudinal du véhicule, à l’exception des parties distantes de plus de 200 mm de chacun des bords extérieurs extrêmes gauche et droit du véhicule et dans le sens de son axe longitudinal, le véhicule étant équipé des pneumatiques ou du jeu de chenilles pour lesquels il est réceptionné, et donnant la voie la plus étroite;


(i) railway track and grading including components such as rails, ballast, ties and other track material,

(i) par une voie et un remblai de chemin de fer, y compris les rails, le ballast, les traverses et autre matériel,


(h) railway track and grading, including components such as rails, ballast, ties and other track material,

h) une voie et un remblai de chemin de fer, y compris les rails, le ballast, les traverses et autre matériel,


(b) where rail tracks are used, the rail track is ballasted, graded and fish-plated and is designed for mine cars travelling at speeds greater than 6 m/s.

b) dans le cas de l’utilisation d’une voie ferrée, celle-ci est installée sur du ballast, bien égalisée, munie d’éclisses et conçue pour recevoir des wagonnets de mine circulant à une vitesse supérieure à 6 m/s.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) railway track and grading, including components such as rails, ballast, ties and other track material;

a) une voie et un remblai de chemin de fer, y compris les rails, le ballast, les traverses et autre matériel,


Rail projects create demand and jobs in the north, as we see with Serpent River First Nation in partnership with Sudbury's Mansour Group on a railway ballast contract where the first nation supplies crushed rock for the Huron Central Railway's track reconstruction project.

Les projets ferroviaires alimentent la demande et créent des emplois dans le Nord. Par exemple, la Première Nation de Serpent River s'est alliée au groupe Mansour, de Sudbury pour remporter un contrat: elle concasse des pierres servant de ballast pour la réfection du chemin de fer Huron Central.


Plain line ballasted track conforming to the following characteristics is deemed to have met the requirements set out in § 4.2.13.1 related to track resistance to longitudinal, vertical and lateral forces:

Les voies courantes ballastées conformes aux caractéristiques suivantes sont réputées satisfaire aux exigences définies aux points 4.2.13.1 portant sur la résistance de la voie aux efforts longitudinaux, verticaux et transversaux:


The sub-assembly ‘non ballasted track’ of the ‘infrastructure’ sub-system is defined as a ‘novel solution’ for the purposes of this TSI.

Le sous-ensemble «voie sans ballast» du sous-système «infrastructure» est défini comme solution nouvelle aux fins de la présente STI.


The possibility of defining the ‘non ballasted track’ as an ‘experienced solution’ should however be considered in future.

Il conviendrait cependant d'examiner ultérieurement la possibilité de définir une «voie sans ballast» comme solution expérimentée.


The maximum value of 130 mm may be raised to 150 mm for non ballasted track

La valeur maximale de 130 mm peut être augmentée à 150 mm pour les voies sans ballast.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Track ballast'

Date index:2023-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)