They have indicated a number of times that if a person has fallen victim to a particular crime, for instance, and there may be some evidence associated with that victim that could be used to help focus an investigation or even exclude or exonerate someone else, we cannot put a victim's DNA sample into the Crime Scene Index for screening.
Il a dit à plusieurs reprises que, si une personne a été victime d'un crime et qu'il y a peut-être eu des preuves associées à cette victime qui pourraient être utilisées pour aider à focaliser l'enquête ou même à exclure ou à disculper quelqu'un d'autre, nous ne pouvons pas mettre l'échantillon d'ADN d'une victime dans le fichier de criminalistique pour faire un filtrage.
