Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break in time series
CANSIM Time Series
CANSIM Time Series Data Base
CANSIM Time-Series
CANSIM Time-Series Module
Half-time
Half-time break
Historical series
Interval at half-time
Long-term data set
Measurement series
Measuring series
Time series
Time series break
Time-Series Evaluation and Table Development Program
Time-Series Evaluation and Table Development Programme
Time-series forecast
Time-series forecasting
Time-series forecasting technique
Time-to-break

Translation of "Time series break " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
break in time series | time series break

rupture dans une série chronologique
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


CANSIM Time-Series [ CANSIM Time-Series Module | CANSIM Time Series | CANSIM Time Series Data Base ]

Séries chronologiques CANSIM [ Module des séries chronologiques | Module des séries chronologiques CANSIM | Base des séries chronologiques CANSIM ]
Titles of Documents and Works | Data Banks and Databases
Titres de documents et d'œuvres | Banques et bases de données


time-series forecasting technique [ time-series forecasting | time-series forecast ]

technique de prévision en série chronologique [ prévision en série chronologique ]
Management Operations (General) | Organization Planning | Management Theory | Production Management
Opérations de la gestion (Généralités) | Planification d'organisation | Théories de la gestion | Gestion de la production


Time-Series Evaluation and Table Development Program [ Time-Series Evaluation and Table Development Programme ]

Programme d'évaluation des séries chronologiques et d'établissement des tableaux
Titles of Documents and Works
Titres de documents et d'œuvres


measurement series | measuring series | long-term data set | time series

série de mesures | chronique
Earth and universe | Physics
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)


historical series | time series

série historique
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


time-to-break

durée de rupture | temps d'essai de rupture
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


time-to-break

temps d'essai de rupture
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


time series

série temporelle (1) | série chronologique (2)
Botany & zoology | History, ethnology & folklore
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)


half-time | half-time break | interval at half-time

arrêt à la mi-temps | mi-temps | pause
Sports, entertainments and leisure
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
According to the EU Statistical Office (Eurostat), therefore, 'the years before 2000.include a multitude of minor or major breaks in the time series, which negatively affect the comparability over time or even between countries within one given year' (Statistics in Focus, Theme 2, 56/2002).

Selon l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), « Les séries temporelles concernant les années précédant l'année 2000 sont.caractérisées par un bon nombre de ruptures d'importance plus ou moins grande, ayant un impact négatif sur leur comparabilité dans le temps et même entre pays pour une année donnée» (Statistiques en bref, Thème 2, 56/2002).


Source: Eurostat Break in time series in 1999

Source: Eurostat Rupture de série pour le Royaume-Uni en 1999


technical measures ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1. 1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

les mesures techniques assurant le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1. 1 à la NACE Rév. 2, notamment en ce qui concerne les questions liées aux ruptures dans les séries chronologiques, y compris la double déclaration et la rétropolation de telles séries.


(c) technical measures ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1. 1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

(c) les modalités techniques assurant le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1. 1 à la NACE Rév. 2, notamment en ce qui concerne les questions liées aux ruptures dans les séries chronologiques, y compris la double déclaration et la rétropolation de telles séries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) measures ensuring the smooth transition from NACE Rev. 1. 1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

(c) les modalités assurant le passage sans heurts de la NACE Rév. 1. 1 à la NACE Rév. 2, notamment en ce qui concerne les questions liées aux ruptures dans les séries chronologiques, y compris la double déclaration et la rétropolation de telles séries.


technical measures ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1. 1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

les mesures techniques assurant le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1. 1 à la NACE Rév. 2, notamment en ce qui concerne les questions liées aux ruptures dans les séries chronologiques, y compris la double déclaration et la rétropolation de telles séries.


technical measures ensuring a fully coordinated transition from NACE Rev. 1. 1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

les mesures techniques assurant le passage pleinement coordonné de la NACE Rév. 1. 1 à la NACE Rév. 2, notamment en ce qui concerne les questions liées aux ruptures dans les séries chronologiques, y compris la double déclaration et la rétropolation de telles séries.


To allow for a reliable assessment of the trend reversal, it shall be ensured that the number of values before and after the break in the time series is adequate to the monitoring frequency.

Afin de permettre une évaluation fiable de l'inversion de tendance, il faut veiller à ce que le nombre de valeurs avant et après la rupture dans la série temporelle corresponde à la fréquence de surveillance.


According to the EU Statistical Office (Eurostat), therefore, 'the years before 2000 .include a multitude of minor or major breaks in the time series, which negatively affect the comparability over time or even between countries within one given year' (Statistics in Focus, Theme 2, 56/2002).

Selon l'Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), « Les séries temporelles concernant les années précédant l'année 2000 sont .caractérisées par un bon nombre de ruptures d'importance plus ou moins grande, ayant un impact négatif sur leur comparabilité dans le temps et même entre pays pour une année donnée» (Statistiques en bref, Thème 2, 56/2002).


There remain a series of exemptions from application of the provisions concerning driving times, rest times and breaks, as a consequence of which greater road safety cannot be guaranteed.

Il demeure toute une série d'exceptions concernant l'application des dispositions aux durées de conduite, aux durées de repos et aux pauses qui ne permettent pas de garantir une sécurité routière accrue.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Time series break'

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)