Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be defective
Have room for improvement
Leave much to be desired
There is room for improvement

Translation of "There is room for improvement " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
there is room for improvement

cela pourrait être amélioré [ cela laisse à désirer | il y a bien du progrès à faire | il y a matière à amélioration | il y a place à amélioration ]
Translation (General)
Traduction (Généralités)


debate, there is room for debate

les avis divergent en ce qui concerne
Linguistics, language & literature
Linguistique et littérature


be defective [ have room for improvement | leave much to be desired ]

laisser à désirer
Translation (General)
Traduction (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, there is room for improvement of existing instruments, particularly concerning matters such as potential synergistic or cumulative effects of PPP, long-term risks for the marine environment, incentives for substitution and an effective shift of use from more dangerous active substances to safer alternatives, improvement of provisions on enforcement and controls on distribution or sales of PPP, educational requirements for users and technical requirements for application equipment.

Les instruments existants pourraient cependant être améliorés, notamment en ce qui concerne des questions telles que les effets synergiques ou cumulés potentiels des PPP, les risques à long terme pour le milieu marin, les mesures d'incitation encourageant le remplacement effectif des substances actives les plus dangereuses par des produits de substitution plus sûrs, le renforcement des dispositions concernant la mise en vigueur et ...[+++]


Although the (F)RAND principles can be a means to provide a fair balance between the rights of licensees and licensors, many stakeholders feel that there is room for improvement to reduce complexity and improve predictability of the licensing process.

Même si les principes (F)RAND sont un moyen de garantir un juste équilibre entre les droits des donneurs et des preneurs de licences, de nombreux acteurs ont le sentiment qu’il est encore possible de réduire la complexité et d’améliorer la prédictibilité des procédures d’octroi de licences.


A first analysis of Member States’ competitiveness performance and policies demonstrates that there is room for improvement across the board.

Une première analyse des politiques et performances des États membres en matière de compétitivité démontre que des améliorations sont possibles à tous les niveaux.


It is clear from the only report currently available to date on the application of the Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters that there is room for improvement.

Du seul rapport disponible à ce jour sur l'application du règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, il peut cependant être déduit qu’un certain nombre d’améliorations sont nécessaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
83. This report reveals that there is room for improvement in the existing framework, in particular regarding the decision-making process in the areas of police and judicial cooperation in criminal matters.

83. Il résulte ainsi de la présente communication que des améliorations doivent être apportées au cadre existant, en particulier en ce qui concerne les procédures décisionnelles dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matière pénale.


Should there be room for improvement—and there always is—I believe that in this case anyway improvement can be accomplished without the intervention of legislation.

Si l'on pouvait améliorer le système—et on peut toujours le faire—je crois que nous pourrions y parvenir sans légiférer.


Speaking for myself, I have learned through discussion in the House and in the cabinet that there are many who say that there is room for improvement in the school system in Newfoundland and Labrador and that the improvements which are contemplated by this change will accrue to the practical benefit of the students.

Pour ma part, j'ai constaté lors des discussions à la Chambre et au Cabinet que beaucoup soutiennent qu'il y a place pour l'amélioration dans le système scolaire de Terre-Neuve et du Labrador et que les améliorations que cette modification pourrait apporter seront à l'avantage des élèves.


There are a number of findings that indicate that there is room for improvement in different areas of corporate governance , such as diversity in boards, shareholder engagement and the quality of corporate governance statements.

Un certain nombre de constats permet de penser qu'il est possible d'améliorer différents aspects de la gouvernance d'entreprise , notamment la diversité des membres des conseils d'administration, l'implication des actionnaires et la qualité des déclarations de gouvernance d'entreprise.


Of course there is room for improvement in the area of essential services, and these improvements must be made through prevention.

Il y a quand même des améliorations à apporter aux services essentiels, et ces améliorations passent par la prévention.


There have been questions and there is room for improvement in certain areas.

Il y a eu des questions et il reste des points à travailler.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'There is room for improvement'

Date index:2021-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)