Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentary canal
Alimentary tract
Alimentary tube
Canalis alimentarius
Categories of digesters
Committee of Experts on the Publication of Digests
Dig.
Digester
Digestion chamber
Digestion tank
Digestive canal
Digestive tract
Digestive tube
Digestor
Digests
Enteron
Gastrointestinal tract
Gut
Ill-defined sites within the digestive system
Kinds of digesters
Methane digester
Pandects
Pandects of Justinian
Primae viae
Sludge digestion chamber
Sludge digestion compartment
Sludge digestion tank
Sludge-digestion compartment
Sorts of digesters
The Digest
Tubus digestorius
Types of digesters

Translation of "The Digest " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Committee of Experts on the Publication of Digests | Committee of Experts on the Publication of Digests of National State Practice in the field of Public International Law

Comité d'experts concernant la publication des répertoires de la pratique des Etats en matière de droit international public
IATE - LAW
IATE - LAW


digester | digestion chamber | digestion tank | digestor | methane digester | sludge digestion chamber | sludge digestion compartment | sludge digestion tank | sludge-digestion compartment

chambre de digestion des boues | digesteur | fermenteur | méthaniseur | réservoir de digestion des boues
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


Diseases of the digestive system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium

Maladies de l'appareil digestif compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O99.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O99.6


The effect of varying the dietary digestible protein to digestible lipid ratio on the growth and whole body composition of Atlantic salmon (Salmon salar) (0.5-1.2 ky) reared in sea water

The effect of varying the dietary digestible protein to digestible lipid ratio on the growth and whole body composition of Atlantic salmon (Salmon salar) (0.5-1.2 ky) reared in sea water
Titles of Monographs | Commercial Fishing
Titres de monographies | Pêche commerciale


categories of digesters | kinds of digesters | sorts of digesters | types of digesters

types de lessiveurs
knowledge
Savoir


Ill-defined sites within the digestive system

Sièges mal définis de l'appareil digestif
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C26.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C26.9


Malignant neoplasm of digestive organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C15-C26.1

Tumeurs maligne des organes digestifs dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C15-C26.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C26.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C26.8


Digest of decisions of the Board of Governors of the European Schools

Recueil des Décisions du Conseil Supérieur des Ecoles européennes
IATE - Education
IATE - Education


Pandects of Justinian [ Dig. | Pandects | The Digest | Digests ]

Pandectes [ Pandecte | Digeste de Justinien | le Digeste | digeste ]
Decisions (Practice and Procedural Law)
Décisions (Droit judiciaire)


alimentary canal [ alimentary tract | alimentary tube | canalis alimentarius | digestive canal | digestive tract | digestive tube | enteron | gut | primae viae | tubus digestorius | gastrointestinal tract ]

tube digestif [ tractus digestif | canalis alimentarius | tractus alimentaire | tractus gastrointestinal ]
Digestive Tract
Appareil digestif
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The digestibility of the newly expressed proteins in specific segments of the population, such as infants and individuals with impaired digestive functions, may be assessed using in vitro digestibility tests using different conditions.

La digestibilité des protéines nouvellement exprimées dans des catégories particulières de la population – les nourrissons et les personnes présentant une altération des fonctions digestives – peut être évaluée au moyen d’épreuves de digestibilité in vitro conduites dans plusieurs types de conditions.


Depending on the outcome of the in vitro digestibility test, a comparison of the intact, the heat-denatured and the pepsin-digested proteins for IgE binding shall be assessed since an altered digestibility may impact on the allergenicity of the newly expressed protein.

En fonction du résultat de l’épreuve de digestibilité in vitro, une évaluation s’impose afin de comparer la liaison des IgE aux protéines intactes, à celles qui ont été dénaturées par la chaleur et à celles qui ont été digérées par la pepsine, car une altération de la digestibilité pourrait avoir des répercussions sur l’allergénicité de la protéine nouvellement exprimée.


The mincing insert of the blender is immersed repeatedly in the digestion fluid in the beaker and the blender bowl is rinsed with a small quantity of digestion fluid to remove any meat still adhering.

Tremper plusieurs fois le dispositif de hachage du mixeur dans le liquide de digestion se trouvant dans le bécher et rincer le bol du mixeur avec une petite quantité de liquide de digestion pour en ôter la viande y adhérant encore.


The digestibility of the newly expressed proteins in specific segments of the population, such as infants and individuals with impaired digestive functions, may be assessed using in vitro digestibility tests using different conditions.

La digestibilité des protéines nouvellement exprimées dans des catégories particulières de la population – les nourrissons et les personnes présentant une altération des fonctions digestives – peut être évaluée au moyen d’épreuves de digestibilité in vitro conduites dans plusieurs types de conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depending on the outcome of the in vitro digestibility test, a comparison of the intact, the heat-denatured and the pepsin-digested proteins for IgE binding shall be assessed since an altered digestibility may impact on the allergenicity of the newly expressed protein.

En fonction du résultat de l’épreuve de digestibilité in vitro, une évaluation s’impose afin de comparer la liaison des IgE aux protéines intactes, à celles qui ont été dénaturées par la chaleur et à celles qui ont été digérées par la pepsine, car une altération de la digestibilité pourrait avoir des répercussions sur l’allergénicité de la protéine nouvellement exprimée.


applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.

sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.


(f)applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.

f)sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.


‘organic fertiliser’ and ‘soil improver’ means materials of animal origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activities of soils, either separately or together; they may include manure, non-mineralised guano, digestive tract content, compost and digestion residues.

«engrais organiques» et «amendements», les matières d’origine animale utilisées séparément ou ensemble pour assurer ou améliorer la nutrition des plantes et préserver ou améliorer les propriétés physicochimiques des sols ainsi que leur activité biologique; ces engrais et amendements peuvent comprendre le lisier, le guano non minéralisé, le contenu de l’appareil digestif, le compost et les résidus de digestion.


Faeces, urine and separated digestive tract content resulting from the emptying or removal of digestive tract, irrespective of any form of treatment or admixture.

Matières fécales, urine et le contenu isolé de l’appareil digestif obtenu lors de la vidange ou de la séparation de l’appareil digestif, quelle que soit la nature du traitement auquel ils ont été soumis ou le mélange réalisé;


Whereas advances in scientific and technological knowledge permit the use of certain enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition in order in particular to improve the digestibility of such nutrients, or to stabilize the flora of the digestive system of animals and to reduce the ejection of certain undesirable substances into the environment; whereas at the moment no criteria exist for the examination of requests for authorization for use as additives of this new generation of products;

considérant que le progrès scientifique et technique permet l'utilisation de certains enzymes, micro-organismes et de leurs préparations dans l'alimentation animale, afin, notamment, d'améliorer la digestibilité de ces aliments ou de stabiliser la flore de l'appareil digestif des animaux ou de réduire le rejet de certaines substances indésirables dans l'environnement; qu'il n'existe pas, à l'heure actuelle, de critères d'évaluation pour l'instruction des demandes d'autorisation de cette nouvelle génération de produits en tant qu'additifs;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'The Digest'

Date index:2023-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)