TELE-APP, a new system being tested in partnership with NBTel allows people who have collected UI in the last 52 weeks to reapply using a touchtone phone.
Un nouveau système, TELE-APP, qui fait l'objet d'essais en collaboration avec NBTel du Nouveau-Brunswick permet aux personnes qui ont touché des prestations d'assurance-chômage au cours des 52 dernières semaines de faire une nouvelle demande au moyen d'un téléphone à clavier.