- customs: complete alignment of legislation including customs procedures with an economic impact, free zones, customs warehouses, tariff q
uotas and ceilings, suspensions, counterfeited and pirated goods and a binding
tariff information system; provide for the use of simplified procedures; reinforce the organisation, in particular to prepare for the operation of all customs procedures with economic impact, the system of tariff suspensions and the administration of tariff quotas and ceilings;
...[+++] continue fight against fraud and corruption.- douanes: poursuite de l'alignement de la législation, en ce qui concerne notamment les régimes douaniers économiques, les zones franches, les entrepôts, les contingents et les plafo
nds tarifaires, les suspensions, la contrefaçon et la piraterie, et le système de renseignements tarifaires contraignants; utilisation des procédures simplifiées; renforcement de l'organisation, en particulier pour préparer la gestion opérationnelle de tous les régimes douaniers économiques, le régime des suspensions tarifaires ainsi que la gestion des
...[+++]contingents et des plafonds tarifaires; poursuite de la lutte contre la fraude et la corruption.
