Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiding suicide
Complicity in suicide
Copicide
Death by cop
Ideation miosis
Ideation mydriasis
Incitement to commit or assistance with suicide
Law enforcement-forced assisted suicide
Officer-assisted suicide
Police-assisted suicide
Suicidal ideation
Suicidal ideation
Suicidal ideation inventory
Suicidal thought
Suicide by cop
Suicide by police
Traumatic neurosis
Victim-precipitated homicide

Translation of "Suicidal ideation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
suicidal ideation [ suicidal thought ]

idéation suicidaire [ idée suicidaire | idée de suicide | pensée suicidaire ]
Clinical Psychology
Psychologie clinique


suicidal ideation inventory

inventaire d'idéation suicidaire
Psychometry and Psychotechnology
Psychométrie et psychotechnique


Suicidal ideation (tendencies)

Idées [tendances] suicidaires
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R45.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R45.8


suicidal ideation

idéation suicidaire
IATE - Health
IATE - Health


Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of numbness and emotional blunting, detachment f ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.1


ideation miosis | ideation mydriasis

mydriase par représentation mentale | myosis | réflexe d'attention de la pupille
IATE - Health
IATE - Health


aiding suicide | complicity in suicide | incitement to commit or assistance with suicide

incitation et assistance au suicide
IATE - LAW
IATE - LAW


suicide by cop | death by cop | suicide by police | officer-assisted suicide | police-assisted suicide | victim-precipitated homicide

suicide par policier interposé | suicide par personne interposée | homicide provoqué par la victime | suicide par police interposée
police | sociologie
police | sociologie


law enforcement-forced assisted suicide [ suicide by police | suicide by cop | copicide ]

suicide par policier interposé [ SPI | suicide par police interposée ]
Psychology | Sociology of Medicine
Psychologie | Sociologie de la médecine


Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizophrenic subtype (F20.0-F20.3).

Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le diagnostic de la forme clinique appropriée de schizophrénie (F20.0-F20.3).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With reference to the neuro-psychiatric side-effects experienced by those taking the anti-malarial drug mefloquine (Lariam): (a) Of those Canadians administered mefloquine prior to the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how many persons committed suicide or attempted to commit suicide and how many of these incidents were associated with alcohol use; (b) Of those Canadians administered mefloquine after the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how many persons committed suicide or attempted to commit suicide and how many of these incidents were associated with alcohol use; (c) Of those members of the Canadian forces who were administered mefloquine since 1 ...[+++]

Au sujet des effets secondaires neuro-psychiatriques du médicament antipaludique méfloquine (Lariam); (a) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine avant la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en a autorisé la vente libre, en 1993, combien se sont suicidés ou ont tenté de le faire, et combien de ceux-ci avaient consommé de l'alcool en même temps que le médicament; (b) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine après la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en ...[+++]


(e) Health Canada continues to follow the adverse reaction profile of mefloquine but has not formally undertaken a review of the international experience concerning suicides, suicide attempts and suicidal ideation associated with mefloquine use.

e) Santé Canada continue de suivre le profil des réactions indésirables à la méfloquine, mais n'a pas entrepris un examen systématique des données internationales concernant les suicides, les tentatives de suicide et les idées suicidaires associés à l'usage de la méfloquine.


The term suicidal behaviour encompasses completed suicide (death by suicide), attempted suicide (including intentional self-inflicted harm) and suicidal ideation (thinking about suicide).

L’expression comportement suicidaire englobe aussi bien le suicide réussi (décès par suicide) que les tentatives de suicide (y compris l’automutilation) et l’idéation suicidaire (pensées suicidaires).


As discussed in Chapter 4, the concept of suicidal behaviour is broad, encompassing completed suicide (death by suicide), attempted suicide (including intentional self-inflicted harm) and suicidal ideation (thinking about suicide).

Comme nous l’avons vu au chapitre 4, la notion de comportement suicidaire est assez large, puisqu’elle englobe le suicide réussi (décès par suicide), les tentatives de suicide (y compris les automutilations) et l’idée de suicide (pensées suicidaires).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Currently, if you are dealing with a suicidal offender, that suicidal offender may identify his suicidal ideation to a psychologist, and the psychologist may make a note.

Actuellement, lorsque l'on a affaire à un délinquant suicidaire, ce dernier peut révéler ses idées de suicide à un psychologue, qui peut en prendre note.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Suicidal ideation '

Date index:2022-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)