Border officers did not have these responsibilities before this bill was implemented, and with the staff cutbacks, there are fewer people doing the same amount of work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les agents n'avaient pas ces responsabilités avant la mise en oeuvre de ce projet de loi, et avec les coupes de personnel, ils seront moins nombreux à faire le même travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-18]

However, what I know very clearly is that, in all the decisions that were made, particularly in the last budget regarding financial cutbacks, there were absolutely no cuts to aviation security programs and no staff cutbacks, that is to say to the number of positions allocated to those sectors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Toutefois, ce que je sais de façon très claire, c'est que dans l'ensemble des décisions qui ont été prises, notamment dans le dernier budget en matière de réduction financière, il n'y a absolument pas eu de compressions visant les programmes de sécurité aérienne ni aucune réduction des effectifs, c'est-à-dire du nombre de postes alloués à ces secteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Mr. Speaker, the government has begun announcing staff cutbacks in many departments including HRSDC, Canadian Heritage and Environment Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Monsieur le Président, le gouvernement a commencé à annoncer les coupures de personnel à travers les divers ministères: Ressources humaines, Patrimoine canadien, Environnement Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

· cutbacks in access to healthcare and medicines, which infringe Article 168(7) TFEU and involve increased co-payment, higher prices for medicines and wage and staff reductions in health centres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

· les coupes en matière d'accès aux soins de santé et aux médicaments, qui vont à l'encontre de l'article 168, paragraphe 7, du traité FUE en ce qui concerne l'augmentation des tickets modérateurs, la hausse des prix des médicaments, la réduction des salaires et la diminution du personnel de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the medium to long term, the planned result before tax in 2006 of EUR [...]** (according to the revised medium‐term plan and on the basis of the above three measures) would fall by about EUR [...]** to just under EUR [...]**, [...]** of this amount on account of the loss of Berliner Bank’s income to the group and the remainder on account of the delays in staff cutbacks, the loss of the planned increase in fee income and remaining (fixed) costs (especially in the context of back‐office diseconomies of scale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

À moyen et à long terme, le résultat prévu avant impôts pour 2006 de [...]* euros (selon le plan à moyen terme remanié et sur la base de ces trois mesures) diminuerait d'environ [...]* euros pour tomber à un peu moins de [...]* euros, dont [...]* en raison de la disparition de la contribution de Berliner Bank aux résultats du groupe, le reste étant dû au report de la réduction de personnel, à la perte de l'augmentation prévue du produit des commissions et des coûts (fixes) rémanents (en particulier en rapport avec les déséconomies d'échelle du back‐office).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

In the medium and long term, the planned pre‐tax result in 2006 of EUR [...]* (according to the reworked medium‐term plan incorporating the three measures mentioned above) would fall by EUR [...]* to EUR [...]*, of which around half being accounted for by the discontinuation of Berliner Bank's earnings contribution to the group and the rest by the delayed staff cutbacks, the abandonment of the planned increase in commission earnings and remaining (fixed) costs (primarily on account of back‐office diseconomies of scale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

À moyen et à long terme, le résultat prévu avant impôts pour 2006 de [...]* euros (selon le plan à moyen terme révisé sur la base de ces trois mesures) diminuerait de [...]* euros et tomberait à [...]* euros, dont environ la moitié en raison de la disparition de la contribution de la Berliner Bank aux résultats du groupe et le reste en raison du report de la réduction de personnel, de l'abandon de l'augmentation prévue du produit des commissions et des coûts (fixes) rémanents (surtout en raison des déséconomies d'échelle du back-office).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

This basically means that animals can move unchecked from one country to another, as can any dangerous diseases they may be carrying. This is compounded by a third factor, the abolition of government veterinary services, staff cutbacks and the generally scant importance attached to government control mechanisms, all as a result of the demand by big business for any controls to be minimised between or within countries which might obstruct the need for livestock to be moved quickly, together with the profit generated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Cette suppression rend pour ainsi dire incontrôlable le mouvement des animaux et contribue à la propagation de maladies animales dangereuses. à cette situation vient s’ajouter le troisième facteur : la suppression de services vétérinaires publics, les réductions du personnel employé dans les services vétérinaires et, d’une manière plus générale, la dévalorisation des mécanismes de contrôle publics. Tous ces facteurs sont dus à la minimisation des contrôles au niveau transfrontalier ou intérieur exigée par le grand capital, ces contrôles pouvant entraver la nécessité d'un mouvement rapide du cheptel et du profit qui en découle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

This is no job for auxiliary staff, and recent cutbacks in this domain must be reversed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Il n'est pas mis en place de personnel auxiliaire dans ce domaine et il faut revenir sur les coupes des moyens financiers opérées ces derniers temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

I do not blame this office for what it is doing, given the numerous staff cutbacks imposed by the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je ne blâme pas cette direction d'agir ainsi avec les nombreuses coupures de personnel imposées par le fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The Deputy Chair: The question we always ask is what about your staff cutbacks?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le vice-président : La question qu'on pose toujours est « qu'en est-il de la réduction de votre effectif?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ec basic post ec staff eu official european official mc cutback mc-type cutback cut-back cut-back asphalt cut-back bitumen cutback cutback bitumen cutback asphalt cutback bitumen degrowing down-crewing downsizing human resources job cuts loss of employment management of human resources manpower reduction medium-curing cutback official of the eu official of the european union personnel administration personnel management personnel surplus reduction reduction in force reduction in personnel reduction in work force reduction of staff staff administration staff cutback staff management staff of the ec staff reduction staff turnover withdrawal of employment work force reduction workforce reduction workshedding Staff cutback

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Staff cutback'

Date index:2021-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Staff cutback " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)