Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests
Special Open-Ended Intergovernmental Forum on Forests

Translation of "Special Open-Ended Intergovernmental Forum on Forests " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Special Open-Ended Intergovernmental Forum on Forests

Instance intergouvernementale spéciale à composition non limitée sur les fôrets
Silviculture | Symposium Titles | Environmental Management
Sylviculture | Titres de symposiums | Gestion environnementale


Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests

Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts
Silviculture | Organizations, Administrative Units and Committees
Sylviculture | Organismes, unités administratives et comités
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Council therefore believes that the 4th CoP to the CBD should endorse a rolling three-year work programme on forest biological diversity which takes account of proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests, as endorsed by the UNGA Special Session, and is complementary to work underway in the Intergovernmental Forum on Forests ...[+++]

C'est pourquoi le Conseil considère que la 4ème CdP à la CDB devrait approuver, en ce qui concerne la diversité biologique forestière, un programme-relais triennal qui tienne compte des propositions d'action du Groupe intergouvernemental sur les forêts, approuvées par la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies, et qui vienne compléter les travaux en cours dans le cadre du Forum intergouvernemental sur les forêts.


The Special Session of the General Assembly in June 1997 offers a crucial opportunity to establish an Intergovernmental Negotiating Committee with a clear mandate and timeframe to negotiate a global forest convention which would be open for signature in the year 2000.

La session extraordinaire de l'assemblée générale en juin 1997 offre une occasion décisive de créer un Comité intergouvernemental de négociation ayant un mandat et un calendrier précis pour négocier une convention mondiale sur les forêts qui serait ouverte à la signature en l'an 2000.


Thus Member States should endeavour to ensure sustainable forestry management on a national basis; 12. INTEND to give priority to a fast implementation and follow-up of the resolutions adopted at the Ministerial Conference on Protection of Forests in Europe (Helsinki, June 1993); 13. WELCOME the draft Council Regulation on operations to promote tropical forests, which will enable the Community to play a more active role within the field of tropical forestry on a sustainable basis and in particular promote Community policies within this field; 14. REAFFIRM the undertaking of the Community and its Member States to participate actively in the wo ...[+++]

Les Etats membres devraient donc s'efforcer d'assurer au plan national une gestion viable des forêts. 12. ENTENDENT s'attacher en priorité à appliquer sans tarder les résolutions adoptées à la Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe (Helsinki, juin 1993) et à en assurer le suivi ; 13. SE FELICITENT du projet de règlement du Conseil concernant les actions en faveur des forêts tropicales, règlement qui permettra à la Communauté de participer plus activement aux actions durables menées dans ce domaine, et en part ...[+++]


Therefore the Council considers that, in addition to the Conventions agreed at Rio, a specific legally binding instrument on forests is needed to manage all aspects of this holistic approach (h) The European Union wholeheartedly supports the proposal to set up on open-ended intergovernmental panel on forests under the aegis of the UN Commission for Sustainable Development.

Le Conseil considère dès lors que, en plus des conventions adoptées à Rio, un instrument spécifique juridiquement contraignant sur les forêts est indispensable pour gérer tous les aspects de cette approche holistique. h) L'Union européenne appuie sans réserve la proposition d'établir un panel intergouvernemental ouvert sur les forêts sous l'égide de la Commission du Développement Durable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Special Open-Ended Intergovernmental Forum on Forests'

Date index:2023-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)