Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brandt report
Conference on North-South Relations Europe's Role
North-South conference
North-South cooperation
North-South dialogue
North-South relations
North-South trade
Parliamentary Task Force on North-South Relations
Special Committee on North-South Relations

Translation of "Special Committee on North-South Relations " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Special Committee on North-South Relations

Comité spécial des Relations Nord-Sud
Organizations, Administrative Units and Committees | International Relations
Organismes, unités administratives et comités | Relations internationales


North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international affairs | RT developing countries [1611] | industrialised country [1611] | multifibre agreement [2021] | North-South trade [2021]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 politique internationale | RT accord multifibres [2021] | commerce Nord-Sud [2021] | pays en développement [1611] | pays industrialisé [1611]


North-South trade [ North-South relations(STW) ]

commerce Nord-Sud
20 TRADE | MT 2021 international trade | BT1 international trade | RT North-South relations [0806]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 commerce international | RT relation Nord-Sud [0806]


North-South relations

Relations Nord-Sud
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Conference on North-South Relations: Europe's Role

Conférence sur le rôle de l'Europe dans les relations Nord-Sud
Conference Titles | International Relations
Titres de conférences | Relations internationales


Parliamentary Task Force on North-South Relations

Groupe de travail parlementaire sur les relations Nord-Sud
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | International Relations
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Relations internationales


North-South relations

relations nord-sud
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Droit international - droit des gens (Droit)


Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation

Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific

Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
IATE - AGRI FOODSTUFFS | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have also agreed on some elements of the Protocol, notably those related to the Common Travel Area and North-South cooperation.

Nous avons également convenu de certains éléments du Protocole, notamment ceux relatifs à la zone de voyage commune et à la coopération Nord-Sud.


8 Council Regulation (EC) nº 2046/97 of 13 October 1997 relating to North-South cooperation as regards fight against drugs and drug-addiction

8 Règlement (CE) nº 2046/97 du Conseil du 13 octobre 1997 relatif à la coopération nord-sud en matière de lutte contre les drogues et la toxicomanie


The decision-making body of Athena is the Special Committee, which comprises 1 representative from each of the 27 EU countries that contribute to the financing of EU military operations (Denmark is exempt from defence-related activities in the EU context).

L’instance de décision d’Athena est un comité spécial, composé d’un représentant de chacun des 27 pays de l’UE participant au financement des opérations militaires de l’UE (le Danemark est exempté des activités de défense au niveau européen).


EUROVOC descriptor: India agreement (EU) Nepal trade cooperation economic cooperation economic cooperation cooperation agreement Pakistan aid policy development policy environmental protection ratification of an agreement cooperation policy cooperation policy Sri Lanka economic development economic development North-South relations Bangladesh European Community cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) cooperation agreement (EU) sustainable development trading operation

Descripteur EUROVOC: Inde accord (UE) Népal coopération commerciale coopération économique coopération économique accord de coopération Pakistan politique d'aide politique de développement protection de l'environnement ratification d'accord politique de coopération politique de coopération Sri Lanka développement économique développement économique relation Nord-Sud Bangladesh Communauté européenne accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) développement durable échange ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are not only noticing an increase in the inequalities in North-South relations, but we are also discovering that these inequalities are reflected today in South-South relations and within the very heart of a Western society in which the gap between the richest and the poorest has become dramatically more pronounced over the last few years.

Non seulement nous notons une aggravation des inégalités dans les rapports Nord-Sud, mais nous découvrons que ces inégalités se répercutent aujourd’hui dans les rapports Sud-Sud et au sein même d’une société occidentale où l’écart entre les plus riches et les plus pauvres s’est accentué de façon dramatique ces dernières années.


Firstly, we must not fall into the trap laid by Pyongyang, which is trying to create a division between the United States and South Korea, an attempt which is furthered by the fact that north-south relations have not been very good for some time, to the extent that the outgoing President was moved to describe Kim Jong-Il as a very astute man whereas, judging from what he has done with his country and the way his people, the population live, one might be induced to think the opposite.

Premièrement, il faut éviter de tomber dans le piège de Pyongyang, lequel essaie de semer le trouble entre les États-Unis et la Corée du Sud, ce qui lui est facilité par le fait qu’il y avait très longtemps que les rapports entre le nord et le sud n’avaient pas été aussi bons, au point que le président sortant a déclaré que Kim Jong-il est une personne très intelligente, alors que lorsque l’on regarde là où ce dernier a entraîné son pays, la façon dont vit son peuple, sa population, on pourrait penser le contraire.


Last year was an exceptionally interesting one in the Korean peninsula, especially on account of the rapprochement between North and South Korea and the reuniting of families that was made possible by this thaw in North-South relations.

L'année dernière a été très intéressante sur la péninsule coréenne, et ce en raison principalement du rapprochement entre les deux Corée et des échanges familiaux qui ont pu en découlé.


This comment certainly seems to me to reflect the current situation, and I accordingly wish to stress that it is vital to rethink north-south relations and break the mould. In particular, we need to reconsider the role of the European Union in this area, as I am certain that one of the Union’s strategic objectives must be to promote a new and more equitable world order. It is therefore essential to review the present process of glo ...[+++]

Ce qui me pousse à affirmer qu'il est indispensable de repenser et de relancer les relations Nord-Sud sur de nouveaux modèles, notamment la nécessité de repenser le rôle de l'Union européenne dans ce cadre, en étant certain que la promotion d'un nouvel ordre mondial plus juste et équitable ne peut pas et ne doit pas cesser de constituer un objectif stratégique de l'Union, il est donc indispensable de réfléchir à la mondialisation qui est en marche en tenant compte des orien ...[+++]


M. whereas the special significance of fair trade must be safeguarded and whereas any degradation of fair trade into forms of trade which have nothing to do with promoting new and more equitable rules for North-South relations must be prevented,

M. soulignant qu'il faut sauvegarder le sens spécifique du commerce équitable et enrayer tout processus de sa dégradation vers des formes qui n'ont rien à voir avec la promotion de règles nouvelles et plus justes régissant les rapports Nord-Sud,


- Integration of environment into EC development co-operation, north south relations.

- Intégration des considérations relatives à l'environnement dans la coopération au développement de la CE et les relations nord/sud.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Special Committee on North-South Relations'

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)