This excludes ships that are chartered by the customer or a third party for a single voyage or multiple voyages, and typically carry bulk raw commodities such as coal, grain or petroleum.
Cela exclut donc les navires qui sont affrétés par le client par une tierce partie pour un trajet unique ou plusieurs trajets et qui, la plupart du temps, transportent des produits bruts comme du charbon, des céréales et du pétrole.
