The second area is in the fishery that's called “in excess of Canada's needs”, which involves foreign vessels that catch silver hake and to a certain degree squid, but certainly silver hake.
Le deuxième intéresse ce que l'on appelle «l'excédent des besoins canadiens», c'est-à-dire les navires étrangers qui prennent le merlu argenté et, dans une certaine mesure, du calmar, mais surtout du merlu argenté.
