Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authorised capital
Authorized capital
Authorized capital stock
Authorized issue
Authorized share capital
Authorized shares
Authorized stock
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Company with share capital
Corporation without capital stock
Corporation without share capital
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
Equity
Equity capital
Equity share capital
Fully paid capital
Fully paid share capital
Joint stock company
Nominal capital
Nominal share capital
Non-share capital corporation
Non-stock corporation
Nonstock corporation
Paid-up capital
Paid-up share capital
Preference capital
Preference share capital
Preference shares
Preference stock
Preferential shares
Preferred capital stock
Preferred share capital
Preferred shares
Preferred stock
Registered capital
Registered company
Share
Share capital
Share certificate
Social capital
Social stock
Stock certificate
Stocks

Translation of "Share capital " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
share capital [ authorised capital | paid-up capital | registered capital ]

capital social
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4006 business organisation | BT1 incorporation | BT2 business activity | NT1 capital increase | RT company with share capital [4016] | multinational enterprise [4011] | organisation [4016] | shareholding [4006]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 constitution de société | BT2 vie de l'entreprise | NT1 augmentation de capital | RT entreprise multinationale [4011] | participation [4006] | société [4016] | société de


equity share capital | share capital | equity capital | equity

capital propre
Commerce | Financial affairs, taxation & customs
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)


preferred stock [ preferred capital stock | preferred shares | preferred share capital | preference shares | preference capital | preference stock | preference share capital | preferential shares ]

capital-actions privilégié [ capital social privilégié | actions privilégiées | actions de priorité | actions préférentielles | actions de préférence ]
Stock Exchange | Investment
Bourse | Investissements et placements


authorized capital | authorized capital stock | authorized share capital | authorized shares | authorized stock | nominal capital | nominal share capital | registered capital

capital autorisé
droit
droit


authorized capital | authorised capital | authorized stock | authorized shares | authorized share capital | authorized issue | registered capital | authorized capital stock | social capital | social stock

capital autorisé | capital social autorisé | capital social maximal
droit | finance > placement de capitaux
droit | finance > placement de capitaux


paid-up capital | fully paid capital | fully paid share capital | paid-up share capital

capital libéré | capital versé
finance | économie > impôt
finance | économie > impôt


paid-up capital [ fully paid capital | fully paid share capital | paid-up share capital ]

capital libéré [ capital versé ]
Stock Exchange | Investment
Bourse | Investissements et placements


corporation without share capital [ non-share capital corporation | nonstock corporation | non-stock corporation | corporation without capital stock ]

corporation sans capital-actions [ société sans capital-actions | société sans capital social | personne morale sans capital-actions ]
Commercial and Other Bodies (Law)
Organismes commerciaux ou non (Droit)


company with share capital [ joint stock company | registered company ]

société de capitaux [ société par actions ]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4016 legal form of organisations | BT1 firm governed by commercial law | BT2 organisation | NT1 public limited company | RT investment company [2416] | investment income [2426] | share capital [4006] | sharehold
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 société commerciale | BT2 société | NT1 société anonyme | RT actionnaire [4006] | capital social [4006] | revenu d'investissement [2426] | société d'investissement [2416]


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]
24 FINANCE | MT 2421 free movement of capital | BT1 securities | BT2 financial market | RT firm governed by commercial law [4016] | investment income [2426] | shareholder [4006] | workers' stock ownership [4426]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 valeur mobilière | BT2 marché financier | RT actionnaire [4006] | actionnariat ouvrier [4426] | revenu d'investissement [2426] | société commerciale [4016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) any corporation, commission or association the shares, capital or property of which were at least 90 per cent owned by the Province of Quebec, or a wholly-owned subsidiary corporation to such a corporation, commission or association, on condition that no person other than Her Majesty in right of the Province of Quebec had any right to the shares, capital or property of that corporation, commission, association or subsidiary or a right to acquire the shares, capital or property,

(ii) soit par une société, une commission ou une association dont au moins 90 % des actions, du capital ou des biens appartenaient à la province de Québec, ou par une filiale en propriété exclusive d’une telle société, commission ou association, si nul autre que Sa Majesté du chef de la province de Québec n’avait des droits sur les actions, le capital ou les biens de cette société, commission, association ou filiale, ou n’avait le droit d’acquérir ces actions, ce capital ou ces biens,


(ii) any corporation, commission or association, the shares, capital or property of which were at least 90 per cent owned by the Province of Quebec, or a wholly-owned corporation subsidiary to such a corporation, commission or association, on condition that no person other than Her Majesty in right of the Province of Quebec had any right to the shares, capital or property of such corporation, commission, association or subsidiary or a right to acquire the shares, capital or property,

(ii) une corporation, une commission ou une association dont au moins 90 pour cent des actions, du capital ou des biens appartenaient à la province de Québec ou à une filiale en propriété exclusive de cette corporation, commission ou association, si nul autre que Sa Majesté du chef de la province de Québec ne possédait des droits sur les actions, le capital ou les biens de cette corporation, commission, association ou filiale, ou n’avait le droit d’acquérir ces actions, ce capital ou ces biens,


(ii) any corporation, commission or association, the shares, capital or property of which were at least 90 per cent owned by the Province of Quebec, or a wholly-owned corporation subsidiary to such a corporation, commission or association, on condition that no person other than Her Majesty in right of the Province of Quebec had any right to the shares, capital or property of such corporation, commission, association or subsidiary or a right to acquire the shares, capital or property,

(ii) une corporation, une commission ou une association dont au moins 90 pour cent des actions, du capital ou des biens appartenaient à la province de Québec ou à une filiale en propriété exclusive de cette corporation, commission ou association, si nul autre que Sa Majesté du chef de la province de Québec ne possédait des droits sur les actions, le capital ou les biens de cette corporation, commission, association ou filiale, ou n’avait le droit d’acquérir ces actions, ce capital ou ces biens,


(B) any corporation, commission or association the shares, capital or property of which were at least 90 per cent owned by the Province of Quebec, or a wholly-owned corporation subsidiary to such a corporation, commission or association, on condition that no person other than Her Majesty in right of the Province of Quebec had any right to those shares or that capital or property of such corporation, commission, association or subsidiary or a right to acquire those shares or that capital or property,

(B) soit d’une société, commission ou association dont au moins 90 % des actions, du capital ou des biens appartenaient à la province de Québec, ou d’une filiale en propriété exclusive d’une telle société, commission ou association, si nul autre que Sa Majesté du chef de la province de Québec n’avait des droits sur les actions, le capital ou les biens de cette société, commission, association ou filiale, ou n’avait le droit d’acquérir ces actions, ce capital ou ces biens,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(B) any corporation, commission or association, the shares, capital or property of which were at least 90 per cent owned by the Province of Quebec, or a wholly-owned corporation subsidiary to such a corporation, commission or association, on condition that no person other than Her Majesty in right of the Province of Quebec had any right to the shares, capital or property of such corporation, commission, association or subsidiary or a right to acquire shares, capital or property,

(B) d’une corporation, commission ou association dont au moins 90 pour cent des actions, du capital ou des biens appartenaient à la province de Québec, ou d’une filiale en propriété exclusive de cette corporation, commission ou association, si nul autre que Sa Majesté du chef de la province de Québec ne possédait des droits sur les actions, le capital ou les biens de cette corporation, commission, association ou filiale, ou n’avait le droit d’acquérir ces actions, ce capital ou ces actions [biens],


The proposal is to generate the new paid-in capital by transforming accumulated distributable reserves into share capital.

La proposition est d'alimenter le nouveau capital libéré en transformant les réserves distribuables accumulées en capital social.


4. For the purposes of this Regulation, the position remaining after deducting any long position that a natural or legal person holds in relation to the issued share capital of a company from any short position that that natural or legal person holds in relation to that capital shall be considered a net short position in relation to the issued share capital of that company.

4. Aux fins du présent règlement, la position restante, après avoir déduit toute position longue détenue par une personne physique ou morale en rapport avec le capital en actions émis d'une entreprise de toute position courte détenue par ladite personne en rapport avec ce capital, est la position courte nette en rapport avec le capital en actions émis de cette entreprise.


cumulative preferential share capital and subordinated loan capital up to 50 % of the available solvency margin or the required solvency margin, whichever is the smaller, no more than 25 % of which shall consist of subordinated loans with a fixed maturity, or fixed-term cumulative preferential share capital, provided in the event of the bankruptcy or liquidation of the reinsurance undertaking, binding agreements exist under which the subordinated loan capital or preferential share capital ranks after the claims of all other creditors and is not to be repaid until all other debts outstanding at the time have been settled.

par les actions préférentielles cumulatives et les emprunts subordonnés, à hauteur de 50 % du montant le plus faible, de l'exigence de marge de solvabilité ou de la marge de solvabilité disponible, dont 25 % au maximum sont constitués d'emprunts subordonnés à échéance fixe ou d'actions préférentielles cumulatives à durée déterminée, pour autant que , en cas de faillite ou de liquidation de l'entreprise de réassurance, il existe des accords contraignants aux termes desquels les emprunts subordonnés ou les actions préférentielles occupent un rang inférieur à celui des créances de tous les autres créanciers et ne sont remboursés qu'après rè ...[+++]


on the proposal for a European Parliament and Council directive on cross-border mergers of companies with share capital

sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux


Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on cross-border mergers of companies with share capital

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Share capital'

Date index:2022-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)