15. Mail may be delivered by means of deposit in rural mail boxes and mailable matter may be collected from rural mail boxes where the rural mail box is

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15. Une boîte aux lettres rurale peut servir au dépôt ou à la levée du courrier si

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) Every rural mail box shall be equipped with a signal device that may be rendered visible above the box and that, when it is so visible, will indicate from a distance, either to the courier or the householder, that mail has been delivered or deposited in the box for pickup.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) La boîte aux lettres rurale doit être munie d’un dispositif de signalisation qui, lorsqu’il apparaît au-dessus de la boîte, indique au facteur ou à l’occupant de la maison que du courrier a été déposé dans la boîte et doit y être pris.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) depositing mail in a post office lock box or rural mail box or any other receptacle or device provided for the receipt of mail of the addressee, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) remise de l’envoi dans sa boîte postale, dans sa boîte aux lettres rurale ou en tout autre endroit affecté au même usage;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I understand that this government has already closed 42 rural post offices and closed 55,000 roadside rural mail boxes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je crois comprendre que le gouvernement actuel a déjà fermé 42 bureaux de poste ruraux et 55 000 boîtes aux lettres rurales situées au bord de la route.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : mail box e-mail box electronic mail box electronic mailbox email box mail boxes mailbox mailbox buffer official rural mail box post boxes postal boxes regulation rural mail box rural delivery route rural mail box rural mail delivery route rural mail route rural mailbox rural route Rural mail box

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Rural mail box'

Date index:2024-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rural mail box " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)