54. Calls on the Commission to put sustainable agricultural practices at the heart of the CAP by asking all EU farmers as from 2014 to apply a simple package of agronomic practi
ces (including crop rotation, permanent pasture, cover crops and green infrastructure areas) and to strengthen and develop the agri-environmental measures specific to the beekeeping sector, in the spirit of the new EU Biodiversity Strategy, and to encourage farmers to engage in agri-environmental measures in order to support ‘bee-frie
ndly’ grasslands on field margins, to employ ...[+++]high-diversity rotation with leguminous crops and to use non-chemical alternatives; 54. invite la Commission à mettre les pratiques agricoles durables au cœur de la PAC en demandant à tous les agriculteurs européens d'appliquer un ensemble simple de pratiques agronomi
ques (telles que la rotation culturale, les pâturages permanents, les cultures de couverture et les zones d'infrastructures vertes) à compter de 2014, à renforcer et développer des mesures agro-environnementales propres au secteur apicole dans l'esprit de la nouvelle stratégie de l'Union en faveur de la diversité biologique, et à encourager les agriculteurs à prendre des mesures agro-environnementales afin de favoriser la création de pâturages "respectueux
...[+++]des abeilles" en bordure de champs, à utiliser une rotation culturale variée incluant des cultures de légumineuses et à recourir à des variantes non chimiques; 
