The research currently supported by the European Commission in this field should be continued under the new Community Health Action Programme, e.g. the Reprostat project that aims to develop indicators and determinants of reproductive health for monitoring and evaluating reproductive health in the EU, and the ECHI project that inserts sexual behaviour as a health determinant in the EU health strategy.
Dans le cadre du nouveau programme d'action communautaire dans le domaine de la santé, la Commission européenne devrait poursuivre les recherches déjà en cours dans ce domaine, telles que le projet Reprostat visant la création d'indicateurs et de déterminants de la santé génésique à des fins de surveillance et d'évaluation de cette dernière au sein de l'UE, ainsi que le projet ECHI intégrant le comportement sexuel comme déterminant sanitaire dans la stratégie communautaire en matière de santé.
