Some of you may remember that the last time I came here, I said something about the fact that the sector, through the Canada Centre for Remote Sensing, is operating receiving stations that are receiving information from many satellites circulating around the globe.
Certains d'entre vous se rappelleront peut-être que, lors de ma dernière comparution devant votre comité, j'avais parlé du fait que ce secteur, par l'entremise du Centre canadien de télédétection, a des postes de réception qui reçoivent des données d'un grand nombre de satellites qui circulent autour du globe.
