Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Internationally registered trademark
Licensed trademark
Non-registered trademark
Owner of a trademark
Proprietor of a mark
Registered mark owner
Registered owner
Registered trade mark
Registered trade mark owner
Registered trademark
Registered trademark owner
TM
Trade mark
Trademark holder
Trademark owner
Trademark proprietor
®

Translation of "Registered trademark owner " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registered trademark owner [ registered mark owner | registered owner ]

propriétaire d'une marque déposée [ propriétaire d'une marque de commerce déposée ]
Trademarks (Law) | Copyright, Patent and Trademark Law
Marques de commerce (Droit) | Propriété industrielle et intellectuelle


registered trade mark owner [ registered trademark owner ]

titulaire de marque de commerce déposée
Trademarks (Law) | Sales (Marketing)
Marques de commerce (Droit) | Vente


trademark owner [ owner of a trademark | trademark holder | trademark proprietor | proprietor of a mark ]

titulaire d'une marque de commerce [ titulaire d'une marque | titulaire d'une marque de fabrique | titulaire d'une marque de fabricant ]
Trademarks (Law) | Copyright, Patent and Trademark Law
Marques de commerce (Droit) | Propriété industrielle et intellectuelle


registered trademark [ registered trade mark ]

marque déposée
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 trademark | BT2 industrial property | BT3 intellectual property
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 marque | BT2 propriété industrielle | BT3 propriété intellectuelle


registered trademark

marque déposée
IATE - Land transport
IATE - Land transport


registered trademark

marque déposée
IATE - Marketing
IATE - Marketing


registered trademark | trade mark | TM [Abbr.] | ™ [Abbr.]

marque de fabrique | marque déposée
IATE - FINANCE | LAW | Taxation
IATE - FINANCE | LAW | Taxation


registered trademark | TM | ® | licensed trademark

marque déposée | MD | marque de commerce déposée
droit > droit commercial | commerce
droit > droit commercial | commerce


non-registered trademark

marque non déposée
droit > propriété intellectuelle | commerce
droit > propriété intellectuelle | commerce


internationally registered trademark

marque internationale
commerce > produit commercial
commerce > produit commercial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) The Registrar shall, subject to the regulations, register the transfer of any registered trademark on the request of the registered owner or, on receipt of evidence satisfactory to the Registrar of the transfer, on the request of a transferee of the trademark.

(4) Sous réserve des règlements, le registraire inscrit le transfert de toute marque de commerce déposée sur demande du propriétaire inscrit de la marque de commerce ou, à la réception d’une preuve du transfert qu’il juge satisfaisante, d’un cessionnaire de la marque.


Right now the circumstances are such that even if an error is determined right after a filing, in order to have it corrected once it's on the register, the commissioner of trademarks or the trademark owner has to go to Federal Court to have that correction made.

Dans la situation actuelle, même si une erreur est détectée tout de suite après le dépôt d'une demande, pour qu'elle soit corrigée dans le registre, le commissaire aux marques de commerce ou le propriétaire d'une marque de commerce doit s'adresser à la Cour fédérale.


New subsection 51.03(1) provides that goods shall not be imported or exported if the goods or their labels or packaging bear – without the consent of the owner of a registered trademark for such goods – a trademark that is identical to, or that cannot be distinguished in its essential aspects from, the registered trademark.

Le nouveau paragraphe 51.03(1) interdit l’importation et l’exportation des produits qui, sans le consentement du propriétaire d’une marque de commerce déposée à l’égard de tels produits, portent – ou dont l’étiquette ou l’emballage porte sans ce consente¬ment – une marque de commerce qui est identique à la marque de commerce déposée ou impossible à distinguer de celle-ci dans ses aspects essentiels.


The customs officer may provide the sample or information in question only if the trademark owner provides a request for assistance with respect to the relevant registered trademark that has been accepted by the Minister.

L’agent des douanes ne peut fournir les échantillons ou les renseigne¬ments en question que si le propriétaire de la marque de commerce déposée en cause a présenté une demande d’aide acceptée par le Ministre à l’égard de cette marque de commerce.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Turning to trademarks, a registered trademark gives its owner an exclusive right to prevent others from using an identical or confusing mark.

Passons aux marques de commerce, une marque de commerce enregistrée donne à son propriétaire un droit exclusif pour empêcher les autres d'utiliser une marque identique ou qui crée de la confusion.


In addition members of the Association use on the basis of licence agreements the registered trademarks, whose owner is the town of Štramberk — a member of the Association for the Protection of Producers of Štramberk Ears.

Les membres de l'association exploitent, moyennant des accords de licence, les marques déposées, dont le titulaire est la ville de Štramberk, membre de l'association pour la protection des fabricants de «Štramberské uši».


2.2.1. On 28 April 1999 the Commission organised a public hearing attended by 180 representatives of various interest groups, including owners of registered trademarks from different industrial sectors, consumers, parallel traders and retailers.

2.2.1. Le 28 avril 1999, la Commission a organisé une audition publique à laquelle ont assisté 180 représentants de différents groupes d'intérêt, parmi lesquels des propriétaires de marques déposées provenant de différents secteurs industriels, des consommateurs, des commerçants parallèles et des détaillants.


Owners of registered trademarks might also decide to cut post-sales services or other features of their products that parallel importers do not provide to European consumers because they are not subject to a Community standard.

Par ailleurs, il se pourrait que des propriétaires de marques déposées décident de diminuer leurs services après-vente ou d'autres qualités de leurs produits, que les importateurs parallèles n'offrent pas aux consommateurs européens puisqu'ils ne sont pas soumis à la norme communautaire.


I also agree that the owner of a trademark should, in certain circumstances, have the right to register their trademarked product with a PDO or a PGI.

Je soutiens également que le titulaire d’une marque doit pouvoir, moyennant certaines conditions, disposer d’un droit d’enregistrer le produit de sa marque sous une AOP ou une IGP.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Registered trademark owner'

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)