Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expansive querulous paranoia
Fanatic
Litigious paranoia
Paranoid
Personality
Pseudo-querulant
Querulant
Querulent personality
Querulous delusion
Querulousness
Sensitive paranoid

Translation of "Querulant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pseudo-querulant

pseudo-quérulent
IATE - Health
IATE - Health


querulousness | litigious paranoia | querulous delusion

quérulence
droit
droit


Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0


expansive querulous paranoia

paranoïa avec hypertrophic du moi
IATE - Health
IATE - Health


querulent personality

psychopathe revendicateur
IATE - Health
IATE - Health


querulousness

quérulence | délire de la revendication | délire de revendication | délire quérulent | délire processif
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Colvin, you'll forgive me if I'm a little bit querulous.

Monsieur Colvin, vous me pardonnerez d'être légèrement rabat-joie.


Any alternative to that offers only the prospect of a more perilous and more querulous future.

Toute autre solution n’offre que la perspective d’un avenir périlleux et sombre.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Querulant'

Date index:2022-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)